K A T E M O S S E
36
Ο Χάρι δίστασε. Δεν ήθελε να ξοδέψει τόσα χρήματα για
άμαξα. Επιπλέον, δεν ήθελε να τον δει ο πατέρας του. Δεν ήξε-
ρε καθόλου τι έκανε ο γέρος, αλλά δεν ήθελε να τον προδώσει,
ούτε όμως να μην είναι εκεί για να τον βοηθήσει αν αντιμετώ-
πιζε κάποιο πρόβλημα. Παρά τις πρόσφατες συγκρούσεις τους,
τον αγαπούσε τον πατέρα του.
«Όχι» είπε και κατευθύνθηκε βιαστικά προς το εκδοτήριο
εισιτηρίων του σταθμού.
Ο Χάρι σχεδόν πέταξε τα χρήματα στον υπάλληλο που βρι-
σκόταν στο γκισέ, ανέβηκε δύο δύο τα σκαλιά της γέφυρας για
την απέναντι αποβάθρα κι έχασε για πολύ λίγο το τρένο με κα-
τεύθυνση το Πόρτσμουθ.
«Γαμώτο» είπε. «Γαμώτο».
Περπατούσε πάνω κάτω στην αποβάθρα, περιμένοντας το
επόμενο τρένο που σταματούσε στο Φίσμπουρν, ενώ αναρω-
τιόταν ακόμη πού μπορεί να πήγαινε εν ώρα εργασίας ο τόσο
τυπολάτρης πατέρας του. Συνειδητοποίησε επίσης ότι στη
βιασύνη του να ακολουθήσει τον πατέρα του είχε ξεχάσει να
ενημερώσει τον Μπρουκ για την απουσία του. Από την άλλη
βέβαια, αν τον απέλυε, ο πατέρας του θα βρισκόταν προ τετε-
λεσμένου.
«Άντε» μουρμούρισε, κοιτώντας τις ράγες, παρόλο που το
τρένο θα ερχόταν σε είκοσι πέντε λεπτά. «Βιάσου, άντε, έλα».
