KALIANE BRADLEY 14 ρετικές επιδόσεις στις Πρώτες Βοήθειες, στην Προστασία Ευάλωτων Ατόμων και στις εξετάσεις του Υπουργείου Εσωτερικών για τη Ζωή στο Ηνωμένο Βασίλειο για να φτάσω ως εδώ. Ήξερα ότι θα εργαζόμουν σε στενή επαφή με έναν ή περισσότερους πρόσφυγες με προφίλ υψηλού ενδιαφέροντος και ιδιαίτερες ανάγκες, ωστόσο δεν γνώριζα από πού είχαν διαφύγει. Είχα υποθέσει ότι θα επρόκειτο για σημαντικούς πολιτικούς φυγάδες από τη Ρωσία ή την Κίνα. Η Αντέλα, υφυπουργός ένας Θεός ξέρει τίνος πράγματος, στερέωσε μια ξανθιά τούφα πίσω από το αυτί της με έναν ήχο σαν έντονο τρίξιμο. «Η μητέρα σου ήταν πρόσφυγας, έτσι δεν είναι;» ρώτησε, κάτι που συνιστά έναν παλαβό τρόπο να ξεκινήσεις μια συνέντευξη εργασίας. «Μάλιστα, κυρία». «Από την Καμπότζη» είπε. «Μάλιστα, κυρία». Με είχαν ρωτήσει το ίδιο πράγμα μια δυο φορές κατά τη διάρκεια της διαδικασίας των συνεντεύξεων. Οι άνθρωποι που έκαναν αυτή την ερώτηση συνήθως ύψωναν τραγουδιστά τη φωνή τους, περιμένοντας ότι θα τους διόρθωνα, αφού κανείς δεν είναι από την Καμπότζη. Δεν μοιάζετε Καμποτζιανή, μου είχε πει στις αρχές ένας γελοίος κι ύστερα κοκκίνισε σαν παντζάρι, επειδή η συνέντευξη μαγνητοσκοπούνταν για αξιολόγηση προσωπικού και για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Θα δεχόταν παρατήρηση γι’ αυτό το σχόλιο. Μου το λένε συχνά οι άνθρωποι και αυτό που εννοούν είναι: Μοιάζεις να ανήκεις σε μια από τις
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=