18 TANA FRENCH νο καταλαβαίνει πού βρίσκεται το παράθυρο, στρίβει και χάνεται στο φως του ήλιου. Έξω απ’ την πίσω πόρτα ακούγεται σούσουρο και μια έκρηξη από χαρούμενα γαβγίσματα. Ο Ριπ πετάγεται από τη γωνιά του, ορμάει στον διάδρομο και κολλάει τη μουσούδα του στην πόρτα τόσο επίμονα που ο Καλ δεν μπορεί να την ανοίξει. Αυτό συμβαίνει κάθε φορά που φτάνουν η Τρέι και ο Μπάντζο, αλλά ο Ριπ, που είναι κοινωνικό πλάσμα, ενθουσιάζεται υπερβολικά για να το θυμάται. «Πίσω» τον διατάζει ο Καλ και τον σπρώχνει να κάνει στην άκρη με το δάχτυλο του ποδιού του. Ο Ριπ καταφέρνει να συγκρατηθεί, τρέμοντας, για αρκετή ώρα ώστε ο Καλ να μπορέσει να ανοίξει την πόρτα. Δύο νεαρά κοράκια τινάζονται από το σκαλοπάτι στον αέρα και κατευθύνονται προς τη βελανιδιά τους στο βάθος του κήπου, γελώντας τόσο δυνατά που κουτρουβαλούν στον αέρα. Ο Ριπ τα κυνηγάει, αποφασισμένος να τα ξεσκίσει. «Ωραίος, παπάρα» λέει ο Καλ γελώντας. Παλεύει να χτίσει μια σχέση με την αποικία των κορακιών από όταν έφτασε σ’ αυτό το σπίτι. Τα καταφέρνει, αλλά η σχέση δεν είναι ακριβώς αυτό που είχε στο μυαλό του. Ήλπιζε σε κάτι σαν σκηνή της Disney, όπου θα του φέρνουν δώρα και θα τρώνε απ’ την παλάμη του. Τα κοράκια σίγουρα τον θεωρούν σημαντικό για τη γειτονιά, αλλά κυρίως επειδή τους αφήνει αποφάγια κι επειδή τους αρέσει να τον κοροϊδεύουν. Όταν βαριούνται, κρώζουν μέσα από την καμινάδα του, ρίχνουν πέτρες στο τζάκι ή χτυπούν τα παράθυρά του. Το γάβγισμα είναι καινούργιο κόλπο. Αφού φτάσει σχεδόν στο δέντρο, ο Ριπ κάνει αναστροφή και τρέχει γύρω από το σπίτι προς τον δρόμο. Ο Καλ ξέρει τι σημαίνει αυτό. Επιστρέφει στο σπίτι, για να βγάλει το σίδερο από την πρίζα. Η Τρέι περνάει την πόρτα μόνη της: ο Ριπ και ο Μπάντζο
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=