Μια προειδοποίηση για τους περίεργους 38 κοστολογήσει ένα τέτοιο αντικείμενο 2 λίρες και 2 σελίνια. Το έστρεψε αρκετά περιφρονητικά· στο πίσω μέρος υπήρχε μια χάρτινη ετικέτα, το αριστερό μέρος της οποίας είχε σκιστεί. Απέμεναν μονάχα οι άκρες από δύο λέξεις: η πρώτη είχε τα γράμματα –νγκλι Χολ· η δεύτερη –σεξ. Θα είχε, ίσως, νόημα να αναγνωρίσει το μέρος που αναπαριστανόταν, κάτι που μπορούσε να επιτύχει εύκολα με τη βοήθεια ενός γεωγραφικού λεξικού, και μετά θα επέστρεφε το έργο στον κύριο Μπρίτνελ, με κάποιες παρατηρήσεις σχετικά με το ποιόν της κρίσης του. Άναψε τα κεριά, μιας και είχε σκοτεινιάσει, έφτιαξε τσάι και σέρβιρε τον φίλο με τον οποίο είχε παίξει γκολφ (πιστεύω πως οι αρχές του πανεπιστημίου για το οποίο γράφω ενέδιδαν σε αυτή την ασχολία για αναψυχή) και συνόδευσαν το τσάι τους με μια συζήτηση την οποία όσοι ασχολούνται με το γκολφ μπορούν να φανταστούν, αλλά που ο ευσυνείδητος συγγραφέας δεν έχει κανένα δικαίωμα να επιβάλει σε άτομα τα οποία δεν ενδιαφέρονται για το συγκεκριμένο άθλημα. Το συμπέρασμα ήταν πως κάποια χτυπήματα θα μπορούσαν να είχαν εκτελεστεί καλύτερα, και ότι υπήρχαν περιπτώσεις στις οποίες κανένας από τους δύο παίκτες δεν είχε την εύνοια της τύχης που αναλογεί σε κάθε ανθρώπινο ον. Τότε ήταν που ο φίλος
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=