COCO MELLORS 34 «Ποιος νοιάζεται;» είπε η Κλίο ανάμεσα σε δυο μεγάλες μπουκιές. «Το θέμα είναι ότι την έκαναν». Ο Φρανκ κατένευσε αόριστα. Πήρε από το χέρι της το χάρτινο πιάτο της και το δίπλωσε σε ένα τακτικό τετράγωνο μαζί με το δικό του. Ήλπιζε ότι σύντομα θα περνούσαν από κάποιον κάδο ανακύκλωσης. «Πεθαίνω να πάω στο σπίτι τους στην Πόλη του Μεξικού» είπε η Κλίο. «Είναι τίγκα στους τουρίστες – ατελείωτες ουρές» είπε ο Φρανκ. «Και στις πινακίδες “Μην αγγίζετε”». «Γαμώτο». Η Κλίο φάνηκε αποκαρδιωμένη. «Και πάλι όμως, αξίζει να το δει κανείς» βιάστηκε να προσθέσει ο Φρανκ. «Πάνω από το κρεβάτι της Κάλο κρέμεται αυτή η κορνιζαρισμένη συλλογή από πεταλούδες για την οποία η Πάτι Σμιθ έγραψε ένα ποίημα όταν επισκέφτηκε το σπίτι και την είδε. Και υπάρχουν και όλα της τα ρούχα φυσικά. Είχε εκπληκτικό στιλ, σαν το δικό σου». Η Κλίο χαμογέλασε, ευχαριστημένη με τη φιλοφρόνηση. «Αυτά σίγουρα θα ήθελα πολύ να τα δω». «Πάμε την άλλη βδομάδα. Ολόκληρη η πόλη είναι γεμάτη τέχνη – το τέλειο μέρος για σένα». «Την άλλη βδομάδα; Έτσι απλά;» «Έτσι απλά. Γιατί όχι; Έκλεισα το γραφείο για τις γιορτές κι έχω χιλιάδες δωρεάν αεροπορικά μίλια που πρέπει να χρησιμοποιήσω». «Εντάξει». Η Κλίο γέλασε.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=