Η ώρα του εκτελεστή
M A T T H E W Q U I R K 12 Ο Νικ άνοιξε μια στάλα την πόρτα, περίμενε μερικά δευτερό- λεπτα και μπήκε ακολουθώντας τον Γουάιντενερ στον μακρό- στενο διάδρομο πάνω από το πάτωμα με το σχέδιο ψαροκόκα- λο. Απομακρυνόταν από το καθιστικό προς μια σκάλα που οδη- γούσε στο πάνω πάτωμα, όπου θα ήταν περισσότερο ευάλωτος ο Γουάιντενερ. Ο Νικ τον ακολούθησε καθώς ανέβαινε και χανόταν στο μεγά- λο υπνοδωμάτιο. Δεν μπήκε μέσα, μόνο αφουγκράστηκε τον ήχο του τρεχούμενου νερού καθώς συνέχιζε προς το τελευταίο πάτω- μα και έστριβε αριστερά για το γραφείο του Γουάιντενερ. Το έπιπλο αντίκα δέσποζε στο δωμάτιο, στραμμένο προς τα παρά- θυρα και προς ένα μικρό καθιστικό με δύο πολυθρόνες, έναν καναπέ και μία επιτοίχια τηλεόραση. Το φως του φεγγαριού περνούσε από τα παράθυρα. Ο Νικ κοίταξε τις κορνίζες στους τοίχους. Πορτρέτα από τη φοίτησή του στο Σεντ Όλμπανς και στο Τζόρτζταουν, λήψεις με τους δύο προη- γούμενους προέδρους των ΗΠΑ, με πρωθυπουργούς, με γερου- σιαστές. Ήταν αληθινές φωτογραφίες φίλων και οικείων, όχι σκη- νοθετημένες χειραψίες σε φιλανθρωπικές εκδηλώσεις. Είχε περάσει μία δεκαετία στη Μυστική Υπηρεσία ο Νικ. Κά- ποτε προστάτευε τέτοιου είδους ανθρώπους, ήξερε πώς να τους προσεγγίσει. Διέσχισε το δωμάτιο και χώθηκε σε μια σκοτεινή κόχη όπου ήταν βαλμένα το φωτοτυπικό και τα αναλώσιμα. Από ένα παράθυρο ο Νικ έβλεπε το δρομάκι και τα αυτοκίνη- τα του προσωπικού που ήταν σταθμευμένα δίπλα στο γκαράζ. Η σύζυγος ήταν στη Νέα Υόρκη. Μπορούσε να δει τις κινήσεις όλων, ήξερε πότε θα ήταν μόνος με τον Γουάιντενερ, πότε δεν θα ήταν κανείς άλλος εκεί να τον ακούσει να φωνάζει βοήθεια. Ο Γουάιντενερ μπήκε, χωρίς σακάκι και γραβάτα τώρα, και άναψε ένα φωτιστικό. Έβαλε ένα μικρό ποτήρι ουίσκι και πρό- σθεσε λίγο νερό, όπως έκανε κάθε βράδυ. Πιστός στη ρουτίνα του.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=