ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 17 χρονική γραμμή είναι το ότι κάλλιστα θα μπορούσαν να πεθάνουν και στη δική μας, όπως τα ψάρια των μεγάλων θαλασσίων βαθών που ανασύρονται στις ακτές. Ίσως το ανθρώπινο νευρικό σύστημα να μπορούσε να αντέξει έναν πεπερασμένο αριθμό εποχών. Αν πάθαιναν το χρονικό αντίστοιχο της νόσου των δυτών και μετατρέπονταν σε ένα γκριζορόδινο ζελέ μέσα σε κάποιο εργαστήριο του Υπουργείου, τουλάχιστον δεν θα επρόκειτο, στατιστικά μιλώντας, για δολοφονία. Αν οι «εκπατρισμένοι» επιβίωναν, αυτό σήμαινε ότι θα ήταν άνθρωποι, κάτι που περιπλέκει τα πράγματα. Όταν έχεις να κάνεις με πρόσφυγες, ειδικά κατά μαζικό τρόπο, είναι καλύτερο να μην τους σκέφτεσαι ως ανθρώπους. Δημιουργεί προβλήματα στις διατυπώσεις. Παρ’ όλα αυτά, όταν οι εκπατρισμένοι εξετάστηκαν από τη σκοπιά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, θεωρήθηκε ότι πληρούσαν τα κριτήρια του Υπουργείου Εσωτερικών για τους αιτούντες άσυλο. Θα ήταν ηθικά μεμπτό να ληφθούν υπόψη μόνο οι βιολογικές επιδράσεις του ταξιδιού στον χρόνο. Προκειμένου να γνωρίζουμε εάν είχαν πράγματι προσαρμοστεί στο μέλλον, οι εκπατρισμένοι έπρεπε να ζουν σε αυτό υπό την παρακολούθηση ενός συνοδού πλήρους απασχόλησης, κάτι που ήταν, όπως αποκαλύφθηκε, η δουλειά για την οποία είχα επιτυχώς αξιολογηθεί. Μας ονόμασαν «γέφυρες», επειδή το «βοηθός» εντασσόταν σε χαμηλότερη μισθολογική βαθμίδα, πιστεύω. Η γλώσσα έχει διανύσει μεγάλο δρόμο από τον δέκατο ένατο αιώνα. Η λέξη «ελαφρός» σήμαινε «επιπόλαιος».
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=