Στην κόψη του ξυραφιού (Οι περιπέτειες του νεαρού Σέρλοκ Χολμς)

7 Κεφάλαιο 1 Ο Σέρλοκ Χολμς βρισκόταν ψηλά στα ξάρτια του Γκλόρια Σκοτ , με τα χέρια τυλιγμένα γύρω από τα τεντωμένα καρα- βόσκοινα, νοτισμένα από τη θάλασσα, και παρακολουθού- σε καθώς το πλοίο έσκιζε τα νερά του ταραγμένου ωκεα- νού. Από πάνω του οι γλάροι κραύγαζαν σαν πεινασμένα μωρά. Ένιωθε στα χείλη του το αλάτι της θαλασσινής άλ- μης, που γέμιζε τον αέρα. Ήταν μια γεύση που είχε συνη- θίσει τους τελευταίους μήνες. Αναρωτήθηκε πώς θα ήταν η ζωή δίχως αυτή τη γεύση, δίχως το συνεχές σκαμπανέ- βασμα του καταστρώματος κάτω από τα πόδια του, δίχως το κρακ που είχε συνηθίσει να ακούει όταν ο άνεμος φού- σκωνε ξαφνικά τα πανιά, δίχως τις συνεχείς φωνές των ναυτών και δίχως τον ύπαρχο του πλοίου, τον κύριο Λάρ- τσμοντ, να φωνάζει διαταγές. Ο ουρανός ήταν γκρίζος και βαρύς, προμηνύοντας βρο- χή. Γκρίζα ήταν και η θάλασσα. Εδώ και μήνες είχε συνη- θίσει να βλέπει γαλάζιο ουρανό στη διάρκεια της μέρας, κατάμαυρο και γεμάτο αστέρια στη διάρκεια της νύχτας.