Οι εκτελεστές

2 Α ργότερα την ίδια μέρα παρακολουθήσαμε τον απαγχονισμό ενός άνδρα. Είδαμε το βίντεο του θανάτου του στη μεγάλη οθόνη υψηλής ανάλυσης στην Αίθουσα Επιχειρήσεων 1 στα Κεντρικά του Γουέστ Εντ. Στην αρχή δεν ήμασταν σίγουροι τι βλέπαμε, δεν είχαμε καν πειστεί ότι ήταν αληθινό, δεν είχαμε ξεπεράσει ακόμη το γεγονός ότι μπορούσες να παρακολουθήσεις μια πραγματική εκτέλεση στο διαδίκτυο. Ήταν νωρίς το απόγευμα και είχαμε μείνει αποσβολωμένοι στα γραφεία μας αγνοώντας τα τηλέφωνα που χτυπούσαν σε όλη την αίθουσα, καθώς ο άντρας οδηγούνταν πάνω στο σκαμπό και μια θηλιά τοποθετούνταν γύρω από τον λαιμό του. Κι ύστερα ο τρομερός διάλογος ανάμεσα στους δύο άντρες. «Ξέρεις γιατί σε φέραμε σε αυτό τον τόπο εκτέλεσης;» «Τι; Σ’ αυτό τον – τι; Δεν καταλαβαίνω. Τι; Εγώ ένας απλός ταξιτζής είμαι...» Η φωνή του πρώτου άντρα ήταν σιγασμένη από κάποιου είδους μάσκα. Η φωνή του δεύτερου άντρα ήταν πνιγμένη στον τρόμο. «Ποιος είναι;» ρώτησε η αρχιεπιθεωρήτρια Πατ Γουαϊτστόουν. «IC4» * είπε η επιθεωρήτρια Ίντι Ρεν περνώντας το χέρι της μέσα από τα κόκκινα μαλλιά της, με το βλέμμα καρφωμένο στη * Κωδικοποιημένη κατάταξη της βρετανικής αστυνομίας για την εθνικότητα των υπόπτων με βάση την αρχική εκτίμηση των αστυνομικών οργάνων.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=