Η λοταρία και άλλες ιστορίες

Τα διηγήματα του βιβλίου προέρχονται από τις συλλογές H λοταρία και άλλες ιστορίες (1949) και Σκοτεινές ιστορίες (2016) και στην πλειοψηφία τους θυμίζουν στιγμιότυπα δί­ χως αρχή και τέλος, δίχως συμβατικά ικανοποιητική, τελε­ σίδικη κατάληξη. Οι εξηγήσεις αποφεύγονται, ιδίως όσον αφορά το παράδοξο στοιχείο· η Jackson δεν προσπαθεί να αναλύσει παρά μονάχα να ανιχνεύσει τον τρόπο με τον οποίο το ανοίκειο αλληλεπιδρά με το άτομο και το κοινω­ νικό σύνολο, για να δημιουργήσει γραμμές φυγής, αφορ­ μές για αποξενώσεις των εμπλεκομένων από τη ληθαργική επήρεια του γνώριμου. (από το σημείωμα του μεταφραστή) Σε αυτά τα διηγήματα αποκαλύπτεται το λογοτεχνικό εύ­ ρος της Shirley Jackson, μιας απαράμιλλης στιλίστριας του τρόμου, που ξέρει πώς να παίζει μαεστρικά με το αλλό­ κοτο, το φρικιαστικό αλλά και το αστείο, μιας παραμυθούς που το ταλέντο της «στοιχειώνει» τη λογοτεχνία μέχρι και σήμερα. ISBN: 978-618-03-4130-0 ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. MHX/ΣΗΣ 84130 Tenebrae σειρα