Εφημερίδα: Νέα πνοή στο έργο του Eduardo Galeano

1 1 Ένα ετήσιο ημερολόγιο που συμπυκνώνει με τρόπο ριζοσπαστικό και χιουμοριστικό τις όψεις της ιστορίας που μας έχουν διαφύγει. Ένα ιστορικό συμβάν για κάθε μέρα του χρόνου: μία γιορτή, μία τραγωδία, μία επανάσταση, ένα άγνωστο γεγονός που ξεχάσαμε ή δεν μάθαμε ποτέ. Η ιστορία μετατρέπεται σε ποίηση, και η μυθολογία σε πολιτική. San Francisco Chronicle Αντλώντας έμπνευση από τη λαϊκή παράδοση της αγροτικής και αστικής Λατινικής Αμερικής, ο Γκαλεάνο διηγείται εκ νέου «τις ιστορίες φαντασμάτων και τρελών» που θα ήθελε να γράψει. Οι ιστορίες συνοδεύονται από ξυλογραφίες του Jose Francisco Borges, και αποτελούν μαρτυρίες της δύναμης των αφηγήσεων να αναπλάθουν και να μαγεύουν τον κόσμο. Στις καλύτερες στιγμές του, ο Γκαλεάνο συναγωνίζεται επάξια μεγάλους συγγραφείς όπως ο Κάφκα και ο Μπόρχες, και οι συγκλονιστικές σελίδες του θα πρέπει να συγκριθούν, δικαίως, με τα έργα τους. Washington Post

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=