Το όνομά μου είναι Σάιλοκ

T O O N O M A M O Y Ε Ι Ν Α Ι Σ Α Ϊ Λ Ο Κ | 1 9 στον πιο πυρωμένο κύκλο της,εκεί που πάνε όσοι παντρεύονται αλλόθρησκους.Και την παραμονή του γάμου άφησε ένα λιγότε- ρο αμφιλεγόμενο μήνυμα στον τηλεφωνητή: «Για μένα είσαι νε- κρός».) Ο δεύτερος γάμος του,με την κόρη κάποιου Αβραάμ αυ- τή τη φορά, που ήταν και ο λόγος για τον οποίο ο πατέρας του ανακάλεσε την κατάρα του και τον αποκάλεσε Λάζαρο στο τηλέ- φωνο, οδηγήθηκε σε μια απότομη, μουδιασμένη παύση —την αναστολή κάθε συναισθήματος,κάτι πολύ κοντά στο να περιμέ- νεις νέα που εύχεσαι να μην έρθουν ποτέ—, όταν η σύζυγός του έπαθε εγκεφαλικό στα γενέθλια της δεκατετράχρονης κόρης τους,χάνοντας το μεγαλύτερο μέρος της ομιλίας και της μνήμης της, ενώ εκείνος, όπως ήταν αναμενόμενο, έκλεισε οριστικά το συζυγικό μέρος της καρδιάς του. Γάμος! Είτε χάνεις τον πατέρα σου είτε χάνεις τη σύζυγό σου. Ο αυτοοικτιρμός δεν του είναι άγνωστος.Η Λέα είναι πιο ζω- ντανή για τον Σάιλοκ απ’ ό,τι είναι η καημένη η Κέι για μένα, σκέφτεται,και νιώθει το κρύο πρώτη φορά μέσα στη μέρα. Καθώς παρατηρεί τον Σάιλοκ,διακρίνει ότι υπάρχει ένα σφί- ξιμο στους μυς της πλάτης και του λαιμού του. Αυτό του φέρνει στον νου έναν χαρακτήρα από κάποιο παλιό αγαπημένο του κό- μικς,έναν μποξέρ—ή μήπως ήταν παλαιστής—,που τον σχεδία- ζαν πάντα με κυματιστές γραμμές γύρω του, δηλώνοντας ένα δυναμικό πεδίο.Πώς θα σχεδίαζαν εμένα; αναρωτιέται ο Στρού- λοβιτς.Ποια σημάδια θ’ απέδιδαν αυτό που αισθάνομαι;