Βιβλία εναντίον τσιγάρου

13 Β Ι Β Λ Ι Α Ε Ν Α Ν Τ Ι Ο Ν Τ Σ Ι Γ Α Ρ Ο Υ του είδους. Συνεπώς, τα συνολικά μου έξοδα για διάβα- σμα στη διάρκεια των τελευταίων δεκαπέντε χρόνων θα πρέπει να είναι κοντά στις 25 λίρες στερλίνες κατ’ έτος. Είκοσι πέντε λίρες τον χρόνο φαίνεται μεγάλο ποσόν, ώσπου όμως να αρχίσεις να το μετράς σε σύγκριση με άλλα είδη δαπανών. Είναι κοντά 9 σελίνια και 9 πένες την εβδομάδα, και στις μέρες μας 9 πένες και 9 σελίνια είναι το ισοδύναμο για περίπου 83 σιγαρέτα (Players): ακόμα και πριν από τον πόλεμο με το ποσόν αυτό αγό- ραζες λιγότερα από 200 τσιγάρα. Όπως έχουν τώρα οι τιμές, ξοδεύω περισσότερα για ταμπάκο απ’ όσα για βιβλία. Καπνίζω έξι ουγγιές την εβδομάδα, με κόστος μισή κορόνα την ουγγιά, που μας κάνει κοντά 40 στερ- λίνες τον χρόνο. Ακόμα και πριν από τον πόλεμο, όταν το ίδιο ταμπάκο κόστιζε 8 πένες η ουγγιά, ξόδευα πάνω από 10 στερλίνες τον χρόνο για δαύτο· και καθώς κατα- ναλώνω κατά μέσον όρο μισή πίντα μπίρα τη μέρα, για 6 πένες, αυτά τα δύο πράγματα μαζί θα μου έχουν κο- στίσει κοντά 20 στερλίνες ετησίως. Ένα ποσόν που πι- θανόν δεν είναι μεγαλύτερο από αυτό του εθνικού μέ- σου όρου. Στα 1938, ο λαός τούτης της χώρας ξόδευε σχεδόν 10 στερλίνες κατά κεφαλήν ετησίως για αλκοόλ και ταμπάκο: μολοντούτο, 20 τοις εκατό του πληθυ- σμού ήσαν παιδιά κάτω των δεκαπέντε και ένα άλλο 20 τοις εκατό ήσαν γυναίκες, κι έτσι ο μέσος καπνιστής και πότης θα πρέπει να ξόδευε πολύ περισσότερο από 10 στερλίνες. Στα 1944, η ετήσια κατά κεφαλήν δαπάνη