Τρία επί ψυχής

12 ΑΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ Άνι, ήξερε πάντα ότι θα γινόταν «αγγλικού», ενδεχομένως από την ηλικία των δέκα, όταν άκουσε την Μπρουκ από το Τόλμη και Γοητεία να λέει στην Τέιλορ «Oh Taylor, you are such a prude!». Τι όμορφη λέξη αυτό το «prude»! Τι να σήμαινε άρα­ γε; Τελικά, η Άνι έμαθε ότι σημαίνει «σεμνότυφος» και στη συνέχεια έμαθε πολλές άλλες λέξεις σαν αυτή, μέχρι που πήρε και πτυχίο. Για πολλά χρόνια ήταν ικανοποιημένη με αυτή την κατάσταση, αλλά όχι πια. Το γραφείο της Άνι ήταν κολλημένο στο παράθυρο του ευρύχωρου υπνοδωματίου της, έτσι ώστε να κάθεται και να βλέπει τη θέα· όχι κάτι συγκλονιστικό, έναν πεζόδρομο, δύο δρόμους και μερικές ταράτσες έβλεπε, αλλά επειδή το διαμέ­ ρισμα ήταν στον έκτο, το κοινότοπο αποκτούσε την ψευδεπί­ γραφη χάρη της υψομετρικής αποστασιοποίησης. Η μητέρα της διαφωνούσε με την τοποθέτηση του γραφείου σε εκείνο το σημείο, την έβρισκε προβλέψιμη και «μικροαστικής αισθη­ τικής σύλληψης», αλλά εφόσον δεν έμενε πια στο σπίτι, ούτε και το επισκεπτόταν συχνά, η γνώμη της δεν είχε και πολλή σημασία. Βέβαια, η Άνι τη θυμόταν κάθε φορά που καθόταν στο γραφείο της και αισθανόταν πάντοτε την ίδια ανάγκη να δικαιολογηθεί στον εαυτό της: Μια χαρά είναι το γραφείο εδώ. Ακόμα κι αν το σημείο δεν είναι ιδανικό, είναι το καλύτερο δυνατό. Εν πάση περιπτώσει, αρκεί που μου αρέσει εμένα, σωστά; Βλέποντας την ημερομηνία στο λάπτοπ, καθισμένη τώρα στο γραφείο της, η Άνι συνειδητοποίησε για δεύτερη φορά μέσα σε λίγη ώρα ότι είχε γενέθλια. Ανάμεσα στην πρώτη και τη δεύτερη συνειδητοποίηση μεσολάβησε ένα διάστημα κατά το οποίο είχε ξεχάσει εντελώς την ημέρα. Το μυαλό της, μία