CLARE MACKINTOSH 20 χτά, ακόμα και λίγα δευτερόλεπτα αφότου η Φιόν το έχει πάρει στα χέρια της. «Μη χασομερήσεις». «Φυσικά και όχι, κύριε επιθεωρητά». «Και πάρε κάποιον μαζί σου». «Ειλικρινά, αφεντικό, εγώ δουλεύω καλύτερα μόν–» «Είτε θα δουλέψεις με κάποιον άλλον είτε δεν θα πας καθόλου. Τόσο απλό». Η Φιόν κοιτάζει πρώτα τον Άλαν κι έπειτα την Τζορτζίνα. Κανείς τους δεν δείχνει ενθουσιασμένος με την ιδέα να συνεργαστεί μαζί της. «Αυτό θα πει μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα» μουρμουρίζει. Ο Άλαν κρυφογελά. «Γκρεμός που σου χρειάζετ–» «Με την Τζορτζίνα» λέει σταθερά η Φιόν. Ο Μάλικ ρίχνει ένα σκληρό βλέμμα στον Άλαν. «Νόμιζα πως είχαμε σταματήσει να κάνουμε τέτοια ανάρμοστα σχόλια από τη δεκαετία του ογδόντα». «Λυπάμαι, κύριε επιθεωρητά, δεν θα ξανασυμβεί». Τα μάγουλα του Άλαν κοκκινίζουν κι η Φιόν συγκρατιέται για να μη γελάσει. «Έτοιμη;» Η Τζορτζίνα στέκεται με το παλτό στο χέρι λες κι η Φιόν την καθυστερεί. «Γεννήθηκα έτοιμη». Η Φιόν ανοίγει την πόρτα. «Πάμε, Ντέιβ».
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=