CLARE MACKINTOSH 16 όταν κατσαδιάζει κάποιον –κάτι που έχει συμβεί πολλές φορές στη Φιόν– έχει ένα πατρικό ύφος, λες κι έπιασε τον συνομιλητή του να κλέβει μήλα κι όχι να χρησιμοποιεί το βανάκι της αστυνομίας για να μεταφέρει έναν καναπέ από το ΙΚΕΑ. Ο Μάλικ κάνει ένα βήμα μπροστά κι ύστερα αντιλαμβάνεται την οσμή στην ατμόσφαιρα. «Εδώ μέσα μυρίζει σαν ψοφίμι». «Η Φιόν το έκανε» λέει ο Άλαν. «Είναι φρικτό. Ανοίξτε κανένα παράθυρο». Ο επιθεωρητής φοράει το αγαπημένο του γιλέκο, στο ύφασμα απεικονίζεται μια σκακιέρα με τα πιόνια σε διάταξη παιχνιδιού. Η Φιόν υποθέτει πως υπάρχει κάποιο υποσυνείδητο μήνυμα στο ματ, την ισοπαλία ή σε ό,τι τέλος πάντων είναι αυτό που συμβαίνει στον χώρο γύρω απ’ το επάνω κουμπί. Η Τζορτζίνα έχει ήδη σηκωθεί όρθια για να εκτελέσει τις εντολές του επιθεωρητή. Η Φιόν μισοκλείνει τα μάτια της. Καλά της τα ’χουν μάθει, έτσι δεν είναι; Ένας εργοδότης θα αποκαλούσε την Τζορτζίνα Κεντ επιμελή, όμως η Φιόν τη βρίσκει υπερβολική. Φτάνει πρώτη, φεύγει τελευταία και αρνείται τις προσκλήσεις σε εξόδους μηχανικά, σαν ρομπότ. Ούτε η Τζορτζίνα ούτε η Φιόν φορούν πολύ μακιγιάζ, όμως η Φιόν φαντάζεται ότι αυτή είναι μια μελετημένη απόφαση απ’ την πλευρά της Τζορτζίνα και όχι –όπως συμβαίνει στη δική της περίπτωση– επειδή βαριέται να ασχοληθεί. Η Τζορτζίνα έχει σταρένια επιδερμίδα, απ’ αυτές που μαυρίζουν σε πέντε λεπτά, σε αντίθεση με το δέρμα της Φιόν που έχει το χρώμα του αποβουτυρωμένου γάλακτος. Ο Μάλικ σηκώνει ψηλά ένα έγγραφο. «Θέλω κάποιος να πάει να δει μερικά οστά που βρέθηκαν στο Κουμ Κόιντ. Μπορεί η υπόθεση να αποδειχτεί στρυφνή». «Κάποια μου θυμίζει αυτό». Ο Άλαν χαμογελά στη Φιόν. Είναι έτοιμη να εκσφενδονίσει κάτι στο κεφάλι του όταν απ’ τη γωνιά του γραφείου της ακούγεται μια ηχηρή κλανιά.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=