Πρώτη έκδοση Νοέμβριος 2025 ΚΕΙΜΕΝΟ Μίνως Ευσταθιάδης ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Βασίλης Κουτσογιάννης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ Θοδωρής Τσώλης ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Γιώτα Μπόμπου ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ Ρεντουάν Αμζλάν ISBN 978-618-03-4629-9 ΒOΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 84629 Κ.Ε.Π. 6433 Κ.Π. 22160 © 2025, Εκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙO και Μίνως Ευσταθιάδης Eκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙO Ιπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα, τηλ.: 211 3003500, fax: 211 3003562 metaixmio.gr • [email protected] Κεντρική διάθεση: Ασκληπιού 18, 106 80 Αθήνα, τηλ.: 210 3647433 Bιβλιοπωλεία ΜΕΤAΙΧΜΙO Aσκληπιού 18, 106 80 Aθήνα, τηλ.: 210 3647433 Πολυχώρος, Ιπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα, τηλ.: 211 3003580, fax: 211 3003581 ΜΕ ΤA Ι ΧΜ Ι O π α ι δ ι κ ό
лӞӖ өӜ хӷӠӖ фн
ѕӠӤӞ ӸӬӤӪӢ ӟӷӥӤӞӤ ӵӢӚӞӦӤ ч ӖәӚӦӫӵӧ ӡӤӪ ӤӢӚӞӦӚӲӚөӖӞ ӸӢӖ ӥӷӦөӞ ӡӚ ӢӚӦӵӡӥӤӡӥӚӧ ӥӤӪ әӚӢ өӚӠӚӞӶӢӤӪӢ ӥӤөӸ п ӡӖӡӷ ӤӢӚӞӦӚӲӚөӖӞ ӢӖ ӥӖӦӖӟӤӠӤӪӝӹӨӚӞ ӟӷӥӤөӚ ӸӢӖ ӤӠӵӟӠӜӦӤ ӫӚӨөӞӗӷӠ ӬӤӦӤӲ ч ӡӥӖӡӥӷӧ ӤӢӚӞӦӚӲӚөӖӞ ӢӖ ӫӪӨӷӚӞ ӟӷӝӚ ӡӸӦӖ ӘӞӖ ӢӖ ӟӷӢӚӞ ӘӤӪӞӢөӨӸӦӫӞӢӘӟ 8
нӘӶ ӤӢӚӞӦӚӲӤӡӖӞ ӢӖ ӥӷӮ ӨөӤ шӖӦӯӨӞۙ тӖӞ ӵӥӮӧ ӚӯӢӖӞ ӘӢӮӨөӵۗ ӪӥӷӦӬӚӞ ӡӞӖ ӡӸӦӖ ӥӤӪ өӖ ӵӢӚӞӦӖ ӡӥӤӦӚӯ ӢӖ ӥӦӖӘӡӖөӤӥӤӞӜӝӤӲӢۖ өӖ ӘӚӢӸӝӠӞӖ ыӜӢ ӜӡӸӦӖ өӮӢ ӘӚӢӚӝӠӯӮӢ ӡӤӪ ӠӤӞӥӵӢۗ ӤӞ ӘӤӢӚӯӧ ӡӤӪ ӡӚ ӫӶӢӖӣӖӢ ӘӞӖ ӢӖ ӡӤӪ әӚӯӣӤӪӢ ӟӷөӞ ъөӜӢ ӤӝӵӢӜ өӤӪ ӪӥӤӠӤӘӞӨөӹۗ ӨӚ әӪӤ ӠӚӣӤӲӠӚӧۗ ӚӯәӖ өӤ ӵӢӚӞӦӵ ӡӤӪ ӢӖ ӘӯӢӚөӖӞ ӥӦӖӘӡӖөӞӟӵөӜөӖۖ ¼N/t®۹£ ¦S® тӖӞ ӥӸөӖӣӖ Ӗӥ܇ өӜ ӬӖӦӷ ӡӤӪۙ
ъөӤ ӖӚӦӤәӦӵӡӞӤ өӤӪ ъӖӦӠ ӢөӚ лӟӤӠ ӫөӷӨӖӡӚ ӗӦӷәӪ ыӵӨӤ ӟӵӨӡӤ ӡӖӛӚӡӸӢӤ әӚӢ ӚӯӬӖ ӣӖӢӖәӚӯۙ ыӤ ӨӥӯөӞ ӵӥӤӪ ӡӖӧ ӫӞӠӤӣӚӢӤӲӨӖӢ ӹөӖӢ ӨөӜӢ Ӥәӵ йӡӥӸӧ фӸӢӖӡӚ Ө܇ ӸӢӖ әӮӡӷөӞӤ ӘӚӡӷөӤ ӗӞӗӠӯӖ ӨөӤ ӞӨӵӘӚӞӤۗ ӡӚ ӡӞӖ ӚӨӮөӚӦӞӟӹ ӨӟӷӠӖ ӥӤӪ ӤәӜӘӤӲӨӚ ӨөӤ ӥӖөӷӦӞ ӟӞ ӸӢӖ өӸӠӚӞӤ ӟӦӚӗӷөӞ ӥӤӪ ӸӡӤӞӖӛӚ ӢӖ ӥӚөӷӚӞۙ мӯӥӠӖ ӗӦӞӨӟӵөӖӢ ӸӢӖӧ ӫӤӲӦӢӤӧ ӡӚ ӠӖӬөӖӦӞӨөӷ ӘӠӪӟӷ ӟӞ ӖӥӸӢӖӢөӞ ӸӢӖ ӡӪӨөӜӦӞӶәӚӧ ӡӖӘӖӛӷӟӞ кӞӗӠӯӖۗ ӘӠӪӟӷ ӟӖӞ ӡӪӨөӹӦӞӤ ۶өӞ ӷӠӠӤ ӢӖ ӛӜөӹӨӚӞ ӟӖӢӚӯӧۢ ۿ тӤӯөӖۗ ӡӥӖӡӥӷۘ ыӞ ӠӚӧ ӢӖ ӥӤӪӠӷӚӞۢ ܀ ӖӢӖӦӮөӹӝӜӟӖ ۿ рӖ әӤӲӡӚ ӖӲӦӞӤۗ ӡӚөӷ өӜӢ ѕӥӚӦӖ ыӶӦӖ ӬӦӚӞӖӛӵӡӖӨөӚ ӠӯӘӜ ӣӚӟӤӲӦӖӨӜ܀ ӖӥӷӢөӜӨӚ ӚӢӶ ӬӖӨӡӤӪӦӞӵөӖӢ
ыӤ өӖӣӯәӞ ӹөӖӢ ӟӤӪӦӖӨөӞӟӵۗ ӵӡӮӧ ӗӦӞӨӟӵӡӤӪӢ ӨөӜӢ ӥӵӠӜ өӮӢ ӤӢӚӯӦӮӢ ӡӤӪ ӟӖӞ әӚ ӝӖ ӟӤӞӡӵӡӤӪӢ ӸөӨӞ ӚӲӟӤӠӖۙ тӤӯөӖӣӖ ӸӣӮ Ӗӥӵ өӤ ӥӖӦӷӝӪӦӤ өӤ ӡӪӨөӜӦӞӶәӚӧ ӡӖӘӖӛӷӟӞ ӟӖӞ ӨөӜ ӗӞөӦӯӢӖ өӤӪ ӚӯәӖ ӡӞӟӦӷ ӥӤӠӲӬӦӮӡӖ ӫӶөӖ ӢӖ ӖӢӖӗӤӨӗӹӢӤӪӢ ыӖ ӷӫӜӨӖ ӢӖ ӡӚ ӢӖӢӤӪӦӯӨӤӪӢۗ ӥӦӤӨӥӖӝӶӢөӖӧ ӢӖ ӫӖӢөӖӨөӶ өӞ ӚӯәӤӪӧ ӖӢөӞӟӚӯӡӚӢӖ ӡӥӤӦӚӯ ӢӖ ӘӸӡӞӛӖӢ өӖ ӦӷӫӞӖ өӤӪ
ыӜӢ ӷӠӠӜ ӡӸӦӖۗ ӤӞ ӡӖӦӡӷӦӞӢӚӧ ӨӟӷӠӚӧ өӜӧ ѕӥӚӦӖӧ ӸӡӤӞӖӛӖӢ ӡӚ өӖ ӟӠӖәӞӷ ӚӢӵӧ ӥӖӢӲӭӜӠӤӪ әӸӢөӦӤӪ шӯӨӮ Ӗӥӵ ӘӪӷӠӞӢӚӧ ӥӦӤӝӹӟӚӧ ӪӥӹӦӬӖӢ ӚӢөӪӥӮӨӞӖӟӷ ӫӤӦӸӡӖөӖۗ ӘӞӠӸӟӖ ӟӖӞ ӟӤӪӨөӤӲӡӞӖ Ӗӥӵ ӥӖӠӞӸӧ ӥӖӦӖӨөӷӨӚӞӧ ыӵӨӖ ӝӖӪӡӷӨӞӖ ӥӦӷӘӡӖөӖ ӡӥӦӤӨөӷ ӨөӖ ӡӷөӞӖ ӡӤӪ ѕӡӮӧ ӚӡӸӢӖ Ӝ ӨӟӸӭӜ ӡӤӪ ӘӲӦӞӛӚ ӨӪӢӸӬӚӞӖ ӨөӤ ӡӪӨөӜӦӞӶәӚӧ ӡӖӘӖӛӷӟӞ фӚӦӞӟӸӧ ӫӤӦӸӧ ӟӖӞ ӨөӤӢ ӫӤӲӦӢӤۗ ӘӞӖөӯ өӤ ӥӚӦӥӷөӜӡӖ ӖӢӤӯӘӚӞ өӜӢ ӵӦӚӣӜ
ђөӨӞۗ ӵөӖӢ ӚӥӞӨөӦӸӭӖӡӚ ӨөӜӢ Ӥәӵ йӡӥӸӧۗ ӖӘӤӦӷӨӖӡӚ әӪӤ ӛӚӨөӷ ӟӦӤӪӖӨӷӢ ӡӚ ӨӤӟӤӠӷөӖ нӢӶ өӖ өӦӶӘӖӡӚ ӸӣӮ Ӗӥӵ өӤӢ ӫӤӲӦӢӤۗ ӣӖӫӢӞӟӷ ӗӘӹӟӚ Ӗӥӵ өӜӢ ӥӵӦөӖ өӤӪ ӡӞӟӦӤӲ ӡӖӘӖӛӞӤӲ ӬӖӡӤӘӚӠӖӨөӵӧ ӸӢӖӧ ӟӲӦӞӤӧ ۿ нӯӡӖӞ Ӥ хөӤӦӤөӸӤۙ ܀ ӚӯӥӚ ӨөӖ ӖӘӘӠӞӟӷ ӡӚ ӖӨөӚӯӖ ӥӦӤӫӤӦӷ ۿ нӨӲ ӥӤӞӖ ӚӯӨӖӞۢ ܀ ۿ п єӦӞӧ܀ ӖӥӷӢөӜӨӖۗ ӟӞ ӚӥӚӞәӹ ӹӡӤӪӢ өӦӤӡӚӦӷ ӥӚӦӯӚӦӘӜ ӦӶөӜӨӖۖ ۿ тӲӦӞӚ хөӤӦӤөӸӤۗ өӞ ӥӤӪӠӷөӚۢ ܀ ыӵөӚ ӖӪөӵӧ ӚӯӥӚ өӤ ӥӞӤ ӖӥӯӝӖӢӤ ӥӦӷӘӡӖ өӤӪ ӟӵӨӡӤӪۖ ۿ фӖӘӞӟӷ ӟӤӪөӞӷۙ ܀ ۿ ыӞۢ ܀ ӦӶөӜӨӖ ӥӖӦӖӣӚӢӚӡӸӢӜ ۿ ъөӤ ӡӖӘӖӛӯ ӡӤӪ ӡӥӤӦӚӯ Ӥ ӟӖӝӸӢӖӧ ӢӖ ӖӥӤӟөӹӨӚӞ өӤ ӟӤӪөӯ өӮӢ ӤӢӚӯӦӮӢ өӤӪۙ ܀ 13
тӖӞ ӚӥӚӞәӹ ӡӷӠӠӤӢ ӚӯӬӖ ӡӚӯӢӚӞ ӡӚ өӤ ӨөӵӡӖ ӖӢӤӞӬөӵۗ ӨӪӢӸӬӞӨӚۖ ۿ рӖ ӨӤӪ ӚӣӜӘӹӨӮۗ єӦӞӧۘ ъӚ ӵӠӜ ӡӤӪ өӜ ӛӮӹ ӸӫөӞӖӬӢӖ ӟӷӝӚ ӠӤӘӹӧ ӟӖөӖӨӟӚӪӸӧۗ ӵۗ өӞ ӛӜөӤӲӨӖӢ ӤӞ ӥӚӠӷөӚӧ ӡӤӪ ыӖ ӸӠӚӘӖ тӤӪөӞӷ өӮӢ чӢӚӯӦӮӢ фӸӬӦӞ ӥӤӪ ӸӢӖ ӖӥӵӘӚӪӡӖ ӚӡӫӖӢӯӨөӜӟӚ ӨөӜӢ ӥӵӦөӖ ӡӤӪ Ӝ ӡӞӟӦӹ йӟӯӦӖ ܄фӥӤӦӶ ӢӖ ӸӬӮ ӸӢӖ әӮӡӷөӞӤ ӡӚ ӝӷӠӖӨӨӖۢ ܅ ӡӚ ӦӶөӜӨӚ ђӫөӞӖӣӖ ӠӤӞӥӵӢ өӤ әӮӡӷөӞӤ өӜӧ йӟӯӦӖ Ӗӥӵ ӣӲӠӤ ӟӖӞ өӤ ӸӗӖӭӖ ӘӖӠӷӛӞӤۗ ӡӚ ӡӚӘӷӠӖ ӟӲӡӖөӖ ӛӮӘӦӖӫӞӨӡӸӢӖ ӨөӤӪӧ өӤӯӬӤӪӧ ӟӖӞ ӠӚӪӟӷ ӥӖӢӞӷ ӢӖ ӟӦӸӡӤӢөӖӞ өӦӞӘӲӦӮ п йӟӯӦӖ ӚӥӸӨөӦӚӭӚ ӘӞӖ ӢӖ өӤ ӥӷӦӚӞۗ ӟӖӞ әӪӤ ӡӹӢӚӧ ӡӚөӷ ӸӠӖӗӖ ӡӞӖ ӟӷӦөӖ Ӗӥӵ ӚӟӚӯӢӜۘ 14
ۘхӖۗ ӚәӶ өӜӢ ӸӬӮ܀ ёӢӤӞӣӖ өӜӢ ӟӷӦөӖ ӟӖӞ әӞӷӗӖӨӖۖ тӲӦӞӚ хөӤӦӤөӸӤۗ ч ӡӥӖӡӥӷӧ ӗӦӹӟӚ әӤӪӠӚӞӷ ӨӚ ӸӢӖ ӢӜӨӯ өӜӧ нӠӠӷәӖӧ шӦӞӢ Ӗӥӵ ӠӯӘӚӧ ӜӡӸӦӚӧ ӡӚөӖӟӤӡӯӨӖӡӚ ӚӟӚӯ ыӤ әӮӡӷөӞӵ ӡӤӪ ӗӦӯӨӟӚөӖӞ ӡӥӦӤӨөӷ ӨөӜ ӝӷӠӖӨӨӖ ӟӖӞ ӚӯӢӖӞ ӖӟӦӞӗӶӧ ӵӥӮӧ өӤ ӫөӞӷӣӖөӚ ъӖӧ ӚӪӬӖӦӞӨөӶ йӟӯӦӖ ۿ ыӵөӚ ӨӟӸӫөӜӟӖ ӘӞӖ ӥӦӶөӜ ӫӤӦӷ ӵөӞ өӖ ӟӤӪөӞӷ ӡӤӪ ӯӨӮӧ ӢӖ ӚӯӢӖӞ ӡӖӘӞӟӷ܀ ӟӖөӸӠӜӣӚ Ӥ ӟӲӦӞӤӧ хөӤӦӤөӸӤ
ыӤ ӷӠӠӤ ӥӦӮӯ ӖӢӖӟӷӠӪӭӖ ӵөӞ өӤ шӖӦӯӨӞ ӚӯӢӖӞ ӤӡӤӦӫӵөӚӦӤ Ӗӥӵ ӭӜӠӷ йӥӵ өӤӢ ӥӲӦӘӤ өӤӪ ёӞӫӚӠ Ӝ ӥӵӠӜ ӫӖӯӢӚөӖӞ ӨӖӢ ӥӯӢӖӟӖӧ ӛӮӘӦӖӫӞӟӹӧ ђӡӚӞӢӖ ӢӖ ӬӖӛӚӲӮ өӜ ӝӸӖۗ ӚӢӶ ӫӖӢөӖӛӵӡӤӪӢ ӸӢӖ әӞӟӵ ӡӤӪ ӟӤӪөӯ өӮӢ ӤӢӚӯӦӮӢ ч ӡӥӖӡӥӷӧ ӨӪӡӫӶӢӜӨӚ ӢӖ ӣӖӢӖӥӷӡӚ ӨөӤӢ хөӤӦӤөӸӤ нӯӬӚ ӟӞ ӚӟӚӯӢӤӧ өӜӢ ӥӚӦӞӸӦӘӚӞӖ ӢӖ ӡӷӝӚӞ ӖӢ өӖ ӟӤӪөӞӷ өӤӪ ӹөӖӢ Өө܇ ӖӠӹӝӚӞӖ ӡӖӘӞӟӷ ۿ п єӦӞӧ ӚӯӡӖӞ܀ ӫӶӢӖӣӖ ӡӵӠӞӧ ӡӥӹӟӖ
ۿ ъӚ ӥӚӦӯӡӚӢӖۙ ܀ ӖӥӷӢөӜӨӚ Ӥ хөӤӦӤөӸӤۗ ӟӖӝӶӧ ӟӖөӸӗӖӞӢӚ Ӗӥӵ өӤ ӥӖөӷӦӞ ъөӖ ӬӸӦӞӖ өӤӪ ӟӦӖөӤӲӨӚ ӸӢӖ ӟӤӪөӯ ѓөӖӢ ӸӢӖ өӤӥӯӤ ӨөӤ ӜӠӞӤӗӖӨӯӠӚӡӖ ъөӤӪӧ ӥӦӵӥӤәӚӧ ӟӷӥӤӞӤӪ ӠӵӫӤӪ ӪӥӹӦӬӚ ӸӢӖ ӥӖӠӞӵ ӖӘӦӤөӵӨӥӞөӤ ђӢӖ ӖӘӵӦӞ ӟӤӞӡӵөӖӢ ӡӥӦӤӲӡӪөӖ ӨөӜ ӦӷӬӜ ӚӢӵӧ ӘӖӰәӷӦӤӪۗ ӚӢӶ ӨөӜӢ ӥӸөӦӞӢӜ ӡӷӢөӦӖ өӤӪ ӨӥӞөӞӤӲ ӟӖӝӵөӖӢ ӸӢӖӧ ӷӢөӦӖӧ фӚӦӞӟӸӧ ӟӖөӨӞӟӤӲӠӚӧ ӸӗӤӨӟӖӢ ӥӖӦӖәӯӥӠӖ ۿ ыӞ ӡӖӘӞӟӵ ӸӬӚӞ ӖӪөӵۢ ܀ ӦӶөӜӨӖ
,6%1 ¤ 0+; ыӜ ӡӸӦӖ өӮӢ ӘӚӢӚӝӠӯӮӢ ӡӤӪ ӥӹӦӖ өӤ ӮӦӖӞӵөӚӦӤ әӶӦӤ өӜӧ ӛӮӹӧ ӡӤӪۖ ӸӢӖ өӖӣӯәӞ ӨөӤ шӖӦӯӨӞ йӟӦӞӗӶӧ ӖӥӸӢӖӢөӞ Ӗӥӵ өӤ ӨӥӯөӞ ӥӤӪ ӡӸӢӖӡӚ ӪӥӹӦӬӚ ӸӢӖ ӥӤӠӲ ӡӪӨөӹӦӞӤ ӡӖӘӖӛӯ мӚӢ ӟӦӖөӹӝӜӟӖ ӟӖӞ ӦӶөӜӨӖ өӤӢ ӟӲӦӞӤ ӨөӜӢ ӥӵӦөӖۖ ۿ ыӞ ӥӤӪӠӷөӚۢ ܀ ыӵөӚ ӖӪөӵӧ ӚӯӥӚ өӤ ӥӞӤ ӖӥӯӝӖӢӤ ӥӦӷӘӡӖۖ ۿ фӖӘӞӟӷ ӟӤӪөӞӷۙ нәӶ ӡӥӤӦӚӯ Ӥ ӟӖӝӸӢӖӧ ӢӖ ӖӥӤӟөӹӨӚӞ өӤ ӟӤӪөӯ өӮӢ ӤӢӚӯӦӮӢ өӤӪ܀ хӵӡӞӛӖ ӵөӞ ӹӝӚӠӚ ӢӖ ӟӷӢӚӞ ӥӠӷӟӖ ӟӖӞ әӚӢ өӤӢ ӥӯӨөӚӭӖ уӷӝӤӧ ӡӤӪۙ лӞӖөӯ өӖ ӡӖӘӞӟӷ ӟӤӪөӞӷ ӪӥӷӦӬӤӪӢ Өө܇ ӖӠӹӝӚӞӖ рӸӠӚөӚ ӢӖ әӚӯөӚ өӞ ӥӦӖӘӡӖөӞӟӷ ӸӬӤӪӢ ӡӸӨӖۢ ыӵөӚ ӚӠӷөӚ ӡӞӖ ӗӵӠөӖ ӡӖӛӯ ӡӤӪ ӨөӜӢ ӤӡӤӦӫӵөӚӦӜ ӥӵӠӜ өӤӪ ӟӵӨӡӤӪۘ
www.metaixmio.grRkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=