Το φως που σβήνει

ΤΟ ΦΩΣ ΠΟΥ Σ ΒΗΝΕ Ι 23 Η Γκουέν έβαλε τα γέλια, πήρε την τσάντα του και την έριξε στο πίσω κάθισμα. «Μπες μέσα» του είπε. «Μια χαρά αεροκίνητο είναι, κατασκευασμένο στον Χάι Κάβαλααν. Τώ- ρα πρόσφατα άρχισαν δική τους παραγωγή. Υποτίθεται ότι μοιάζει μ’ ένα ζώο: με μαύρη μπάνσι * . Είναι αρπαχτικό πτηνό και αποτελεί επίσης το έμβλημα της Σύναξης των Σιδεροτζάντ. Κατέχει πολύ σημαντική θέση στη λαϊκή τους παράδοση, κά- τι σαν τοτέμ». Η Γκουέν μπήκε στο αεροκίνητο και κάθισε στο τιμόνι. Ο Ρούαρκ δρασκέλισε αδέξια το θωρακισμένο φτερό και κάθισε πίσω. Ο Ντερκ δεν κουνήθηκε από τη θέση του. «Μα έχει λέιζερ !» επέμεινε. Η Γκουέν αναστέναξε. «Δεν είναι φορτισμένα, ποτέ δεν ήταν. Όλα τα αεροκίνητα που φτιάχνονται στον Χάι Κάβα- λααν είναι εξοπλισμένα με κάποιου είδους όπλο. Έχει να κά- νει με την κουλτούρα τους. Και δεν αναφέρομαι μόνο στη Σύναξη των Σιδεροτζάντ. Ρέντστιλ, Μπρέιθ και Σάναγκεϊτ είναι όλοι ίδιοι». Ο Ντερκ έκανε τον γύρο του οχήματος και κάθισε δίπλα στην Γκουέν, με πρόσωπο ανέκφραστο. «Τι;» «Οι τέσσερις κάβαλαρ οίκοι-συνασπισμοί» του εξήγησε. «Φαντάσου κάτι σαν μικρά κράτη ή εκτεταμένες οικογένειες. Είναι λίγο και από τα δύο». «Ναι, μα γιατί έχουν λέιζερ;» «ΟΧάι Κάβαλααν είναι βίαιος πλανήτης» απάντησε εκείνη. Ο Ρούαρκ κάγχασε. «Αχ, Γκουέν» είπε. «Τελείως λάθος τα λες, τελείως!» * Banshee, θηλυκό πνεύμα της κέλτικης μυθολογίας που το θρηνητικό τραγούδι της θεωρείται προάγγελος θανάτου. (Σ.τ.Μ.)