Τόπος εκτέλεσης

Τ Ο Π Ο Σ Ε Κ Τ Ε Λ Ε Σ Η Σ 19 τα, με το πρόσωπό της ξανά σοβαρό, έστρεψε την προσοχή της στα τεκταινόμενα. Ο Χούλνταρ υποψιαζόταν ότι τα κίνητρα της Έρλα για την παρουσία της Λίνα εκεί ήταν μάλλον ταπεινά. Επισήμως, την είχε συμπεριλάβει στο κλιμάκιο για να της διδάξει τη διαδικασία που ακολουθούσαν σε έναν τόπο συμβάντος, αλλά χωρίς αμφιβο­ λία σκόπευε να σοκάρει τη νέα γυναίκα και να την κάνει να ξε­ ράσει το πρωινό που είχε φάει. Όμως η Λίνα ήταν φτιαγμένη από πιο σκληρό μέταλλο. Είχε βγει μπροστά παραμερίζοντας τους άλλους και τώρα στεκόταν και μελετούσε το μετέωρο πτώμα με το ίδιο συναίσθημα που θα επένδυε σε μια αλλαγή λάμπας. Όταν είχε χαμηλώσει επιτέλους τα μάτια της, είχε σμίξει τα φρύδια της προβληματισμένη και είχε αναρωτηθεί φωναχτά για ποιον λόγο η Έρλα δεν είχε διατάξει τον αποκλεισμό της περιοχής. Η απότο­ μη απάντηση της Έρλα ότι δεν υπήρχε τώρα χρόνος γι’ αυτό δεν είχε κάνει τη Λίνα να σωπάσει ούτε κατά διάνοια. Στο τέλος ο Χούλνταρ την είχε πάρει παράμερα και της είχε εξηγήσει ότι αυτή ήταν μια εξαίρεση που σίγουρα θα ανέφεραν τα εγχειρίδιά της: μια κατάσταση κατά την οποία έπρεπε να παραλειφθεί η τυπική διαδικασία για χάρη της ταχύτητας. Εκείνη τον είχε αντα­ μείψει για τη νουθεσία του με μια γκριμάτσα. Η Λίνα σίγουρα δεν θεωρούσε τις παρούσες συνθήκες επαρκώς επείγουσες για να επιζητούν παρέκβαση από τους κανονισμούς. Ήταν η μόνη που είχε τέτοια άποψη. Τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας είχαν πλήρη επίγνωση της ανάγκης να τελειώνουν γρήγο­ ρα, έστω και κατά παράβαση της διαδικασίας. Δεν δέχονταν κά­ θε μέρα κλήσεις από το προσωπικό του προέδρου της Ισλανδίας στο Μπεσάσταντιρ που ανέφεραν ότι είχε βρεθεί ένα πτώμα. Υπό κανονικές συνθήκες, θα είχαν στείλει δύο ντετέκτιβ για να χειρι­ στούν το περιστατικό με τη συνοδεία ενός ειδικού της Σήμανσης, αλλά έτσι όπως είχαν έρθει τα πράγματα, το μέρος είχε γεμίσει