Τι φοβάται το Ισραήλ από την Παλαιστίνη;

RAJA SHEHADEH 20 την εκ νέου σύναξη των Εβραίων στην πατρογονική γη τους, το Ισραήλ. Οι πόλεις και τα χωριά, τα οποία οι Πα- λαιστίνιοι εξωθήθηκαν να εγκαταλείψουν γρήγορα, ισο- πεδώθηκαν και μεμιάς ξεκίνησε άμεσα μια παγκόσμια εκστρατεία για να φυτευτούν δέντρα στα δάση, εκεί όπου υπήρχαν κάποτε χωριά, με σκοπό να εξαλείψουν την προηγούμενη χρήση τους. Σε κάποιες περιπτώσεις, οι καινούργιες ισραηλινές πόλεις καθώς και τα κιμπούτς χτίστηκαν πάνω σε αυτά τα ερείπια, και τους δόθηκαν εβραϊκά ονόματα. Η Εθνική Επιτροπή Ονοματοδοσίας ήταν ένα επίσημο Σώμα το οποίο συστάθηκε από την κυ- βέρνηση του Ισραήλ ώστε να αντικαταστήσει τα ονόματα που υπήρχαν έως το 1948 με εβραϊκά, αν και τα αραβικά στοίχειωναν την όλη διαδικασία. Έτσι, ο διάσημος κρα- τήρας Ράμον (Ramon) * στην έρημο Νεγκέβ (Negev) δεν προέρχεται από το εβραϊκό επίθετο ram , που σημαίνει «υπερυψωμένο», όπως υποδηλώνεται στα ισραηλινά κρα- τικά εγχειρίδια, αλλά από την αραβική διάλεκτο της πε- ριοχής Ουάντι Ραμ (Wadi Rum), ** ενώ η βουνοκορφή Ναχάλ Ρόντεντ (Nahal Roded) λεγόταν παλαιότερα Ουάντι Ραντάντι (Wadi Raddadi). 1 Μια νέα, υπό διαμόρφωση γεω* Γεωλογικός σχηματισμός με πετρώματα 200.000.000 ετών, που σήμερα συνιστά το μεγαλύτερο εθνικό πάρκο του Ισραήλ. ** Περιοχή στον Νότο της Ιορδανίας, στην οποία έχουν ανακαλυ- φθεί πολλές προϊστορικές επιγραφές.