Τα τέρατα της Οξφόρδης (Οι περιπέτειες του νεαρού Σέρλοκ Χόλμς)
14 «Έτσι πιστεύεις;» Ο Μάικροφτ έριξε στον Σέρλοκ μια παρατεταμένη ματιά, ξεκινώντας από τις μύτες των παπου- τσιών του και καταλήγοντας στην κορυφή του κεφαλιού του. «Βλέπωπως εξακολουθείς να συναναστρέφεσαι με αυτό τον ανυπόληπτο φίλο σου που τριγυρνάει με το βαρκάκι του στα κανάλια –τον Μάθιου Άρνατ–, ο οποίος μάλιστα φαίνεται πως έχει μετακινήσει την πλωτή του κατοικία στο Κάμντεν Λοκ. Βλέπω επίσης πως οι δυο σας έχετε επισκεφτεί αρκε- τές υπαίθριες αγορές στο Λονδίνο, καθώς κι ότι έχετε ταξι- δέψει επανειλημμένα στα νερά του Τάμεση. Στη διάρκεια αυτών των δραστηριοτήτων έχετε μπλέξει σε…» –έκανε μια σύντομη παύση κι έστρεψε το βλέμμα του στα χέρια του Σέρλοκ– «…πέντε διαφορετικούς καβγάδες κι έχετε διαφύ- γει από τις στέγες των σπιτιών σε τρεις διαφορετικές περι- πτώσεις. Επίσης η αστυνομία σάς έχει σταματήσει και σας έχει ανακρίνει οκτώφορές. Αυτό εννοείς όταν λες πως “χρη- σιμοποιείς γόνιμα τον χρόνο σου”;». Ο Σέρλοκ άνοιξε το στόμα του για να υπερασπιστεί τον εαυτό του, όμως πρόλαβε και μίλησε πρώτος ο Στόουν. «Τα συμπεράνατε όλα αυτά απλά και μόνο κοιτάζοντας τα ρούχα, τα παπούτσια, το πρόσωπο και τα χέρια του αδελ- φού σας;» ρώτησε. «Κύριε Χολμς, δεν είναι η πρώτη φορά που μένω κατάπληκτος από την ικανότητά σας να βγάζετε τέτοια συμπεράσματα, όμως αυτή τη φορά φαντάζει σχε- δόν απίστευτο». Ο Μάικροφτ κορδώθηκε σαν μεγάλη γάτα που της χαϊ- δεύουν τη ράχη. Ο Σέρλοκ δεν μπόρεσε να συγκρατηθεί.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=