Η συμμορία των εραστών

M A S S I M O C A R L O T T O 26 «Εμείς θέλουμε να βάλουμε ένα τέλος στο κύκλωμα της σεξουαλικής σκλαβιάς που προωθείτε εδώ και χρόνια». Άνοιξε διάπλατα τα χέρια. «Ζητάτε πολλά. Ο πατέ- ρας μου και τα αδέρφια του αποφάσισαν να σας προ- σφέρουν τη ζωή της αρχηγού μου με αντάλλαγμα τη ζωή του θείου μου. Τελεία και παύλα. Κι επειδή τους ξέρω καλά, αν συνεχίσετε να έχετε αυτές τις παράλογες απαι- τήσεις, δεν πρόκειται να σώσουν τον όμηρο, ας είναι και αγαπημένος μας συγγενής, και θα συμμαχήσουν με τη Ναταλία Ντίνιτς για να σας καταστρέψουν». Ο Μαξ κι εγώ κοιταχτήκαμε. Δεν ήμασταν σε θέση να αντέξουμε δύο πολεμικά μέτωπα· η στρατηγική μας κατέρρεε. Δεν είχαμε υπολογίσει την απληστία της οι- κογένειας Γκαρασάνιν. Άξαφνα η Μποζάνα μαρμάρωσε. Έστρεψα το κεφά- λι και είδα τον Μπενιαμίνο να πλησιάζει. Είχε κουραστεί να παρακολουθεί τη συνομιλία συνδεδεμένος στο κινη- τό μου. «Σύμφωνοι. Το τομάρι της Ναταλία Ντίνιτς μάς είναι αρκετό» είπε τείνοντας το χέρι του στη γυναίκα. Εκείνη το έσφιξε δυνατά. «Έτσι είναι καλύτερα για όλους μας. Εγώ θα σας πω πού θα τη βρείτε κι εσείς θα απελευθερώσετε τον θείο μου. Θα έχει ξεπαγιάσει μες στο πορτμπαγκάζ». «Δεν είναι, βέβαια, ότι δεν σας εμπιστευόμαστε»