Στον κήπο με τα θηρία

E R I K L A R S O N 32 έκανε ακόμα τρεις εβδομάδες να έρθει. Ο Μέσερσμιθ δεν τον ήξερε προσωπικά – μόνο ό,τι είχε ακούσει από τις επαφές του στο Υπουργείο Εξωτερικών. Αυτό που γνώριζε ήταν ότι ο νέος πρέσβης θα βρισκόταν σε ένα καζάνι κτηνωδίας, διαφθοράς και φανατισμού που έβραζε – θα έπρεπε λοιπόν να είναι ένας άνθρωπος αποφασιστικός, ικανός να εκπροσωπήσει τα συμφέ­ ροντα και την ισχύ της Αμερικής, γιατί η ισχύς ήταν το μόνο που καταλάβαιναν ο Χίτλερ και οι άνδρες του. Παρ’ όλα αυτά, ο νέος πρέσβης ήταν κατά τα φαινόμενα ένας σεμνός άνθρωπος που είχε ορκιστεί να διαγάγει μετριο­ παθή βίο στο Βερολίνο σε ένδειξη συμπαράστασης προς τους αμερικανούς συμπολίτες του που είχαν χάσει τα πάντα λόγω της Μεγάλης Ύφεσης. * Το απίστευτο ήταν ότι ο νέος πρέσβης 6 θα έστελνε στο Βερολίνο το δικό του αμάξι –μια παλιά, ταλαιπωρη­ μένη Σεβρολέ– για να τονίσει την ολιγάρκειά του. Εντωμεταξύ, στην πόλη που πήγαινε, οι άντρες του Χίτλερ κυκλοφορούσαν με τεράστια μαύρα καμπριολέ, το καθένα σχεδόν στο μέγεθος αστικού λεωφορείου. * Αυτή που μνημονεύουμε ως Κραχ του 1929.