Οι περιπετειες του νεαρού Σέρλοκ Χολμς: Η κόκκινη Βδέλλα

16  —Ï»ÌÖ ºÐÆÓРÑÌ ÐÎʾ ÑÌÖ È¾Æ ¸ÏÆÇ Êƾ ʾÑƝ ͺÐÓ ÑÌÖ ¤ˆ¾Ë ˾ ÊÌÖ Ã¾ºËÂÑ¾Æ »ÑÆ ÂºÁ¾ ÊÂÏÆȝ ȝÍÌÖ ÂÁΠĽ- ÏÓ¥ ºÍ ÍÂÏ;ÑÎËÑ¾Ô ÍÏÌÔ ¸Ë¾ ÊÆÈÏ» ÕÓʝÑÆËÌ ÉÌÝÈÆ ÍËÓ Ð ¸Ë¾ ÕÌÏѾÏƾÐʸËÌ ÈÌÊʝÑÆ ÑÌÖ ÂÁÃÌÖÔ  ˆ¸ÏÉÌÈ »ÊÓÔ ÁÂË ÂºÕ Ⱦʺ¾ ¾ÊÃÆ¿Ìɺ¾ Ì —Ï»ÌÖ Ñ¾ ºÕ ÍÆҾ˻ѾѾ ÂËÑÌͺÐÂÆ È¾ÒÎÔ ÂÏÕ»ËÑÌÖÐ¾Ë È¾Æ ÂºÕ ¾ÏÕÂÆ- ÌÒÂѹÐÂÆ ÐÑÌ Ê־ɻ ÑÌÖ ÑÅË Í¾ÏÌÖк¾ ÑÌÖÔ ÓÔ ÖÉÆÈ» Äƾ ÑÌ ÂÍ»ÊÂËÌ ÊÒÅʾ  ˆ¸ÏÉÌÈ È¾Ñ¸¿ÅÈ Ê ¸Ë¾ НÉÑÌ ¾Í» ÑÅË ÇÂÏÌÉÆÒƝ È¾Æ ÍÂÏ͝ÑÅРÍÏÌÔ ÑÌ Ê¸ÏÌÔ »ÍÌÖ ÐÑÂÈ»Ñ¾Ë Ì —Ï»ÌÖ ¤˜Æ¾ ÊÖÏÊÅÄÈÌÃÓÉƝ¥ ºÍ ÁºÕÓÔ ÂËÒÌÖÐƾÐÊ» ½ÏÓ ¾Í» ÑÌ ÉÌÝÈÆ ¸ÊÌÆ¾×¾Ë Ë¾ ÈÆË̽ËÑ¾Æ ÊÆÈÏÌÐÈÌÍÆÈ¸Ô Ê¾½ÏÂÔ ÃÆÄ̽ÏÂÔ ÍÏÌÔ ÑÖÕ¾ºÂÔ È¾ÑÂÖÒ½ËÐÂÆÔ ¤„ϝÄʾÑÆ “ºË¾Æ ¸Ë¾ ÌϾѻ ÐÅʝÁÆ »ÑÆ ¾Í» ȝÑÓ ¿Ïº- ÐÈÌËÑ¾Æ ¸Ë¾ ÐÓÏ» ÊÆÈÏ¸Ô Ð¹Ï¾ÄÄÂÔ ÍÌÖ ¸ÕÌÖË ¾Ë̺ÇÂÆ Ê ÖÍÌÊÌ˹ Ѿ ×ÆםËƾ —ÍÌÖ ÈÑÓ ¾Í» ÂȺ Ö͝ÏÕÌÖË ÕÆ- ÉƝÁÂÔ ÊÆÈÏÌÐÈÌÍÆȝ ÉÂÖȝ ¾Öĝ ÍÌÖ ¸ÕÂÆ ÄÂË˹ÐÂÆ Å ¿¾- кÉÆÐН ÑÌÖÔ Å ÌÍ̺¾ ÍÂÏ˝ »ÉÅ ÑÅÔ ÑÅ ×Ó¹ ÁºÕÓÔ Ë¾ ÁÂÆ ÍÌѸ ÑÌ ÃÓÔ ÑÌÖ ¹ÉÆÌÖ¥  —Ï»ÌÖ ¸ÐÈÖÀÂ È¾Æ ¸È¾Ë ˻Åʾ ÐÑÌË ˆ¸ÏÉÌÈ Ë¾ ȝ- ËÂÆ ÑÌ ºÁÆÌ ¤€ÂÔ ÍÎÔ ÈÆË̽ËÑ¾Æ Ñ¾ ÊÖÏʹÄÈƾ¥ ºÍ ¤’ɸ- ÍÂÆÔ ÑºÍÌÑ ;ϝÇÂËÌ ¥  ˆ¸ÏÉÌÈ Ñ¾ ;ϾѹÏÅРÄƾ Êƾ ÐÑÆÄʹ —¾Ë¸Ë¾ ÁÂË ¸ÊÌƾ× ˾ ÈÆËÂºÑ¾Æ ÍÏÌÔ ÑÅË ºÁƾ ȾѽÒÖËÐÅ Ê ȝÍÌÆÌ ÉÉÌ È¾Æ ÑÌ È¾Ò¸Ë¾ ¹Ñ¾Ë Ð¾Ë Ë¾ Éɾ× ȾѽÒÖËÐÅ ¾ÍÏÌ- ÂÆÁÌÍ̺ÅѾ ÁºÕÓÔ ÍÏÌþ˹ É»ÄÌ ¤—ÆË̽ËÑ¾Æ ÍÏÌÔ ÑÖÕ¾ºÂÔ