Ο Σαλιγκαγκάριν πάει στ' άστρα

Τόσο ανυπόμονο ήταν, που γεννήθηκε πριν την ώρα του, γεμίζοντας ανησυχία τους γονείς του κι όλους τους συγγενείς και φίλους που είχαν μαζευτεί κάτω απ’ το μεγάλο λάχανο, καταμεσής του κήπου, για να γιορτάσουν τον ερχομό του. Τόσο ανυπόμονο ήταν, που, πριν προλάβει καλά καλά να γνωρίσει το σόι του, ζήτησε να μάθει τι βρισκόταν πίσω απ’ το λάχανο όπου είχαν γεννηθεί τα αδέρφια και τα ξαδέρφια του, οι γονείς κι οι θείοι του, οι παππούδες και οι προπάπποι του. Συγγενείς και φίλοι κοιτάχτηκαν με έκπληξη . Κάποιοι έσπευσαν να παρηγορήσουν τους άτυχους γονείς και να τους ευχηθούν καλά ξεμπερδέματα, κουνώντας τις κεραίες τους με συμπόνια και κατανόηση. Ένας μακρινός θείος ανέλαβε να εξηγήσει στο νεογέννητο σαλιγκάρι πως ελάχιστοι από την οικογένειά τους είχαν δοκιμάσει να κάνουν τον γύρο του λάχανου κι ακόμα λιγότεροι ήταν εκείνοι που είχαν επιστρέψει για να περιγράψουν στους υπόλοιπους τι είχαν δει.