Πώς να μεγαλώσετε χωρίς αξιοπρέπεια

C L A R E P O O L E Y 22 γραφή είναι αυτή; Μοιάζει με κάτι που θα έβρισκες σε κάποιο δευτεροκλασάτο μπουρδέλο». Παρόλο που η Ντάφνι απέφευγε τις επαφές με τους άλ- λους ενοίκους –ή με τον οποιονδήποτε, η αλήθεια είναι– ήξερε πάρα πολλά για τον καθένα τους. Θα μπορούσε να ισχυριστεί ότι της άρεσε το αίσθημα της σύνδεσης με την κοινότηταπου της εξασφάλιζεαυτήηγνώση, αλλάηαλήθεια ήταν ότι προτιμούσε την αίσθηση εξουσίας που της χάριζε αυτή η ανισομερής διάχυση πληροφοριών. Όταν ξέρεις πε- ρισσότερα για κάποιον απ’ ό,τι αυτός ο κάποιος για σένα, έχεις εσύ το πάνω χέρι. Και αυτό σου δίνει ασφάλεια. Η πηγή από την οποία αντλούσε τις πληροφορίες της η Ντάφνι ήταν μια ιστοσελίδα που είχε βρει τυχαία, κάνα χρόνο πριν, με το όνομαΟιΓείτονέςΜας.com. Ένας εκπλη- κτικά μεγάλος αριθμός κατοίκων της περιοχής είχαν εγγρα- φεί σε μια υπο-ομάδα που αφορούσε τη δική τους πλευρά του Χάμερσμιθ, και η Ντάφνι είχε ανακαλύψει ότι, αν γι- νόταν μέλος, είχε τη δυνατότητα να τρυπώνει σαν τον κλέ- φτη στις συζητήσεις και να κρυφακούει τις πεισματάρικες απόψεις όλων των υπολοίπων, χωρίς ποτέ να αποκαλύπτει την ταυτότητά της. Κάθε πρωί, την ώρα που έτρωγε την καθιερωμένη της φρυγανιά με μαρμελάδα, η Ντάφνι χάζευε τις τελευταίες αναρτήσεις, παρακολουθούσε βίντεο από κάμερες ασφα- λείας που έδειχναν κλεφτρόνια να αρπάζουν δέματα της Amazon από κατώφλια σπιτιών, διάβαζε οργισμένες δια- μάχες σχετικά με τα συστήματα ήπιας κυκλοφορίας και τις θέσεις στάθμευσης των μόνιμων κατοίκων, ή κοιτούσε τα