Πώς η Σιμόν έγινε η Μποβουάρ: Μια ολόκληρη ζωή

ΠΩΣ Η ΣΙΜΟΝ ΕΓΙΝΕ Η ΜΠΟΒΟΥΑΡ: ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΖΩΗ 46 Δυόμισι χρόνια μετά τον γάμο τους, το 1909, ο Ζορζ και η Φραν- σουάζ δεν είχαν ακόμη λάβει την προίκα της, όταν ξαφνικά ο πατέ- ρας της το έσκασε ατιμασμένος από το Βερντέν. Η τράπεζα του Γκι- στάβ Μπρασέρ εξαναγκάστηκε σε εκκαθάριση τον Ιούλιο του 1909 και όλα της τα περιουσιακά στοιχεία κατασχέθηκαν, ανάμεσά τους και τα προσωπικά υπάρχοντα της οικογένειας Μπρασέρ. Σαν να μην έφταναν όλα αυτά, ο ίδιος ο Μπρασέρ μπήκε στη φυλακή, όπου πέρασε δεκατρείς μήνες, προτού δικαστεί και καταδικαστεί σε κά- θειρξη δεκαπέντε ακόμα μηνών. Η πρότερη επιρροή του ωστόσο εξακολουθούσε να του εξασφαλίζει μια κάποια εξουσία – εξού και αποφυλακίστηκε νωρίς. Μετακόμισε τότε στο Παρίσι, μαζί με τη σύ- ζυγο και τη μικρότερη κόρη τους, για να ζήσουν κοντά στη Φραν- σουάζ και να κάνουν μια καινούργια αρχή. Αυτή η εξέλιξη σήμαινε ότι η νεαρή οικογένεια δεν θα έβλεπε ποτέ την προίκα της Φρανσουάζ, τον πρώτο καιρό όμως παρέμεινε, παρ’ όλ’ αυτά, ήρεμη και αισιόδοξη. Ήταν ευτυχισμένοι και η περιου­ σία τους φάνταζε ασφαλής: ο Ζορζ είχε ένα λογικό εισόδημα από τη δουλειά του και η κληρονομιά του (παρότι ταπεινή) είχε ήδη επεν- δυθεί με τρόπο που το ζευγάρι θεωρούσε συνετό. Ο Ζορζ έδειχνε στοργή και προσοχή στη Φρανσουάζ κι εκείνη άνθισε και έγινε μια πρόσχαρη και ζωντανή γυναίκα. 7 Στις 9 Ιουνίου 1910 γεννήθηκε και μια δεύτερη κόρη. Βαφτί- στηκε Ενριέτ-Ελέν Μαρί, όμως τη φώναζαν Ελέν ή, εντός της οικο- γένειας, «Πουπέτ» (δηλαδή «κουκλίτσα»). Παρότι ήταν μόλις δυό- μισι χρόνια μικρότερή της, η Σιμόν αντιμετώπιζε την Ελέν σαν μαθήτρια που χρειαζόταν εξειδικευμένη διδασκαλία: η ίδια ήταν ήδη μια εκκολαπτόμενη δασκάλα. Οι γονείς της ήλπιζαν ότι θα αποκτούσαν αγόρι και η Μποβουάρ διέκρινε την απογοήτευση που τους είχε προκαλέσει η γέννηση της αδελφής της. Στα απο- μνημονεύματά της έγραφε (με έναν από τους χαρακτηριστικούς ευφημισμούς της): «ίσως και να έχει μια κάποια σημασία το ότι η κούνια της γινόταν το επίκεντρο βαρύθυμων σχολίων». 8 Στα απο- μνημονεύματα της ίδιας της Ελέν διαβάζουμε ότι, μετά την ανα- κοίνωση της γέννησής της, οι παππούδες της είχαν γράψει στους γονείς της ένα συγχαρητήριο γράμμα για τη γέννηση του γιου τους. Δεν είχαν μπει στον κόπο να χαλάσουν καινούργιο χαρτί