Πύρινη θύελλα (Οι περιπέτειες του νεαρού Σέρλοκ Χομλς)

12 Κεφάλαιο 1 «Σ ταμάτα!» φώναξε ο Ρούφους Στόουν. «Με σκοτώνεις !» ΟΣέρλοκ σήκωσε το δοξάρι από τις χορδές του βιολιού. «Μη γίνεσαι μελοδραματικός». «Δε γίνομαι καθόλου μελοδραματικός – λίγα δευτερό­ λεπτα ακόμα κι η καρδιά θα μου ανέβαινε στον λαιμό, θα πηδούσε έξω και θα με στραγγάλιζε, μόνο και μόνο για να πάψω ν’ ακούω αυτές τις στριγκλιές γάτας!» Ο Σέρλοκ ένιωσε την αυτοπεποίθησή του να μαραζώνει σαν ξερό φθινοπωρινό φύλλο. «Δε νομίζω ότι ακουγόταν τόσο άσχημα» διαμαρτυρήθηκε. «Αυτό είναι το πρόβλημα» είπε ο Στόουν. «Δεν ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημα, κι αν δεν ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημα, δεν μπορείς να το λύσεις». Έτριψε τον σβέρκο του και απομακρύνθηκε λίγο, πα­ λεύοντας εμφανώς να βρει έναν τρόπο να εξηγήσει στον Σέρλοκ τι ακριβώς έκανε λάθος. Φορούσε ένα φαρδύ ριγέ πουκάμισο με τα μανίκια πρόχειρα γυρισμένα προς τα πάνω και ένα γιλέκο που έδειχνε να προέρχεται από κά