ARNE DAHL & JONAS MOSTRÖM 20 3030, όπως μπορεί να διαβάσει κανείς αντεστραμμένα, ενώ από τον εικονολήπτη μπορεί κανείς να δει μόνο τα μακριά και λεπτά δάχτυλα, που θυμίζουν χέρι πιανίστα. Μετά ακολουθούν μερικά γρήγορα πλάνα: σκηνές από έναν θάλαμο στρατώνα με νεαρούς άντρες ντυμένους στο χακί που πετούν αρβύλες, σώβρακα και κάλτσες μουσκεμένες από ιδρώτα προς τη μεριά της κάμερας: σκηνές από συνήθεις δρόμους μεσογειακού τοπίου με καλαίσθητα απλωμένη μπουγάδα, με ντίζελ αυτοκίνητα της δεκαετίας του εβδομήντα και ψαρόβαρκες που ρίχνουν βαριεστημένα άγκυρα έπειτα από μια νύχτα ψαρέματος χταποδιών. Η δουλειά της κάμερας γίνεται όλο και πιο ποιοτική. Αλλά ο εικονολήπτης ακόμη δεν έχει καταφέρει να φροντίσει τον ήχο. Τον ήχο που επίσης απουσιάζει όταν εμφανίζεται στο πλάνο μια συμπαγής μεταλλική πόρτα, δυσανάλογα στιβαρή για μια τόσο παρηκμασμένη και ανεμοδαρμένη βιομηχανική περιοχή. Δίπλα στην πόρτα είναι στερεωμένη μια ολοκαίνουργια συσκευή για πέρασμα κωδικών. Ο εικονολήπτης κάνει μια ξαφνική μεγέθυνση σ’ ένα κείμενο δίπλα στη μεταλλική πόρτα. Είναι γραμμένο στο κυριλλικό αλφάβητο. Η εικόνα απομακρύνεται από τη μικρή ταμπέλα – ανώμαλος ο ρυθμός στον βηματισμό του εικονολήπτη– κι αφήνει να φανεί τώρα ολόκληρο το κτίριο. Γίνεται όλο και μικρότερο καθώς ο χειριστής της κάμερας περνά, καταπώς φαίνεται, από μια πόρτα και βρίσκει ένα άνοιγμα για την κάμερα. Εκεί η εικόνα σταθεροποιείται, σαν να έχει στερεωθεί η κάμερα σε τρίποδο, πριν επιστρέψουμε ξανά ανάμεσα σε τουαλέτες και νιπτήρες και σ’ έναν χνοτισμένο καθρέφτη με το βραχύβιο αγγλικό κείμενο «αρχηγείο KGB?» ακριβώς δίπλα στο ίσως πρώτο εμότζι του κόσμου. Άλλη μία φορά ο εικονολήπτης αφήνει το χνότο να εξαφαISBN: 978-618-03-5042-5 ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. MHX/ΣΗΣ 85042 Το τελευταίο αστυνομικό μυθιστόρημα του Τομ Μποργ έχει γίνει διεθνές μπεστ σέλερ. Όμως από τα παρασκήνια ο ίδιος ζει έναν εφιάλτη. Τον τελευταίο χρόνο βρίσκεται υπό τον έλεγχο μιας μυστικής οργάνωσης που τον αναγκάζει να διαδίδει την αυταρχική ιδεολογία της μέσω των έργων του. Οικογένεια και φίλοι τού έχουν γυρίσει την πλάτη. Αν και η οργάνωση έχει καταστήσει σαφές ότι για να πετύχει τον σκοπό της δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα, ούτε καν στον φόνο, ο Τομ αποφασίζει να απελευθερωθεί. Το τίμημα όμως είναι καταστροφικά μεγάλο. Θα καταφέρει να ξεφύγει από το νοσηρό σχέδιο εκβιασμού τους, το οποίο θέτει σε θανάσιμο κίνδυνο τη ζωή της κόρης του; Ταυτόχρονα, η Ολίβια Γουλφ, που πρόσφατα πήρε προαγωγή, εξακολουθεί να υποψιάζεται τον Τομ. Θα πρέπει ωστόσο να στρέψει την προσοχή της αλλού, όταν ένας νεαρός άντρας εντοπίζεται κρεμασμένος από μια γέφυρα στο κέντρο της Στοκχόλμης. Έχει ξυλοκοπηθεί μέχρι θανάτου και ένα μακάβριο αντικείμενο βρίσκεται στο στόμα του. Το δεύτερο μέρος της σειράς True Fiction είναι ένα άγριο και υποβλητικό θρίλερ με συναρπαστική δράση και μαύρο χιούμορ.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=