Ο πραγματικός Χόκινγκ

ΠΡΏΤΟ ΜΈΡΟΣ ΕΞΑΣΘΈΝΗΣΗ ΣΉΜΑΤΟΣ Σοφοί ορθωμένοι μέσα στην άγια φωτιά του Θεού Λες στο χρυσό ψηφιδωτό ενός τοίχου Βγείτε απ’ την άγια τη φωτιά, στριφογυρίστε μες στο στρόβιλο, Γενείτε δάσκαλοι του τραγουδιού για την ψυχή μου. Κάψετε την καρδιά μου κι αναλώστε την· άρρωστη του πόθου, Δεμένη σ’ ένα ζώο που ξεψυχά, Δεν ξέρει τώρα τι είναι· και δεχτείτε με Στην τεχνουργία της αιωνιότητας. ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΜΠΑΤΛΕΡ ΓΕΪΤΣ «Ταξίδι στο Βυζάντιο» [μτφρ. Γιώργος Σεφέρης, εκδ. Ίκαρος, 1978]