Τζάσπερ Γουλφ - Ο πιο κουλ λύκος της πόλης

12 Κανείς δεν μπορεί να την κατηγορήσει γι’ αυτό, φυ­ σικά. Θέλω να πω, σε ποιον αρέσει το μασημένο τσένταρ μέσα στο τσάι του; Ο μπαμπάς έγινε κατακόκκινος και συνειδητο­ ποιήσαμε ότι του είχε κάτσει το τσένταρ στον λαι­ μό. Πετάχτηκα αστραπιαία και τον χτύπησα στην πλάτη σαν τρελός, ενώ η μαμά όρμησε στο μπάνιο να φέρει το κουτί πρώτων βοηθειών. Έτοιμη για όλα, ακόμα και για τραχειοστομία με καλαμάκι, φορούσε τα αποστειρωμένα γάντια όταν ο μπα­ μπάς έσκουξε ξαφνικά: « ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! Είμαι… είμαι… κα… καλά…». Ντάξει, σ’ αυτή την περίπτωση το να λες ότι είσαι καλά ήταν σίγουρα κάτι παραπάνω από τρα­ βηγμένο. Αφού το αφεντικό του μπαμπά τού είχε ανακοινώσει στο γράμμα ότι η θέση του θα καταρ­ γούνταν. Όμως αυτό δε θα έπρεπε να τον στενα­ χωρεί, αφού θα μπορούσε να προσβλέπει σε μια νέα και πολύ πιο συναρπαστική πρόκληση: τη διεύ­ θυνση του γραφείου του Εθνικού Πάρκου Πικ Ντί­ στρικτ στο Σέφιλντ. Και κάπως έτσι βρεθήκαμε εδώ, σ’ αυτό τον θλι