Ο φαροφύλακας

14 C A M I L L A L A C K B E R G Δεν μπόρεσε να αντισταθεί στον πειρασμό και σήκωσε το ακουστικό να της τηλεφωνήσει. Ήταν η τέταρτη φορά σήμερα, αλλά ο ήχος της φωνής της έκανε το κορμί του να μυρμηγκιά­ ζει. Κρατούσε την ανάσα του όσο την περίμενε να το σηκώσει. «Γεια σου, αγάπη μου» είπε όταν εκείνη απάντησε. «Απλώς πήρα να δω τι κάνεις». «Έρλινγκ» έκανε εκείνη, με τον ιδιαίτερο τόνο φωνής που τον μετέτρεπε σε ερωτοχτυπημένο έφηβο. «Αισθάνομαι το ίδιο καλά όσο και πριν από μία ώρα, όταν ξανατηλεφώνησες». «Υπέροχα» είπε και χαμογέλασε χαζά εκείνος. «Απλώς ήθελα να βεβαιωθώ ότι είσαι καλά». «Το ξέρω και σ’ αγαπώ γι’ αυτό το ενδιαφέρον σου. Αλλά έχουμε πολλά ακόμα που πρέπει να τακτοποιήσουμε πριν από τα εγκαίνια – και δεν νομίζω να θέλεις να με αναγκάσεις να δουλεύω και τα βράδια, έτσι δεν είναι;» «Με τίποτα, καλή μου». Αποφάσισε να μην την ενοχλήσει ξανά με τηλεφωνήματα. Τα βράδια ήταν ιερά. «Πήγαινε εσύ να κάνεις τις δουλειές σου, θα κάνω κι εγώ το ίδιο εδώ». Της έστειλε κάνα δυο φιλιά από το ακουστικό πριν το βάλει στη θέση του. Ύστερα έγειρε πίσω στην πολυθρόνα του γρα­ φείου, έπλεξε τα δάχτυλά του πίσω από το κεφάλι και επέτρε­ ψε στον εαυτό του να ονειρευτεί για λίγο τις επικείμενες βρα­ δινές απολαύσεις. Το σπίτι μύριζε κλεισούρα. Η Νάταλι άνοιξε όλες τις πόρτες και τα παράθυρα, για να μπει καθαρός αέρας σε όλα τα δω­ μάτια. Λίγο έλειψε να πέσει ένα βάζο από τον αέρα, αλλά εκείνη πρόλαβε να το πιάσει την τελευταία στιγμή. Ο Σαμ ήταν ξαπλωμένος στο μικρό δωμάτιο δίπλα στην