Ο διάβολος μόνο ξέρει (Pocket)

[ 14 ] Πρώτα αναγνώρισε τη μητέρα του. Η Γκέιλ ΜακΚι ήταν σκυμ­ μένη πάνω από το φορείο του γιου της, χαϊδεύοντας τα μαλλιά και το μέτωπό του. Τα κλειστά μάτια του Ντάριλ Κρίστι ήταν πρη­ σμένα και μελανιασμένα, όπως κι η μύτη του, με ξεραμένο αίμα γύρω από τα ρουθούνια. Φορούσε ένα κολάρο στον αυχένα με επιπλέον υποστήριξη γύρω από τον λαιμό. Ήταν ντυμένος με κο­ στούμι, το πουκάμισό του ξεκούμπωτο μέχρι τη μέση. Είχε μώ­ λωπες στο στέρνο και στο στομάχι αλλά ανέπνεε. Επιπλέον ήταν συνδεδεμένος με ένα μηχάνημα που κατέγραφε τις ζωτικές του ενδείξεις. Η Γκέιλ ΜακΚι στράφηκε προς τη νεοφερμένη. Φορούσε πάρα πολύ μέικαπ και τα δάκρυά της είχαν χαράξει γραμμές στο πρόσω­ πό της. Τα βαμμένα ξανθά μαλλιά της ήταν μαζεμένα σε κότσο στην κορυφή του κεφαλιού της. Και στους δυο καρπούς της κου­ δούνιζαν κοσμήματα. «Σε ξέρω εσένα» δήλωσε. «Είσαι αστυνομικός». «Λυπήθηκα όταν έμαθα για τον γιο σας» είπε η Κλαρκ, πλησιά­ ζοντας λίγο περισσότερο. «Είναι καλά, παρ’ όλα αυτά;» «Κοίτα τον!» είπε κι ο τόνος της φωνής της υψώθηκε. «Κοίτα τι του κάνανε τα καθάρματα! Πρώτα η Ανέτ και τώρα αυτό…» Η Ανέτ. Ήταν ακόμη παιδί όταν είχε δολοφονηθεί, ο δολοφόνος της συνελήφθη και φυλακίστηκε, αν και δεν πέρασε καιρός μέχρι που δολοφονήθηκε κι αυτός, τον μαχαίρωσε στην καρδιά ένας κρατούμενος, τον οποίο –κατά πάσα πιθανότητα– είχε βάλει ο αδερφός της Ανέτ, ο Ντάριλ. «Γνωρίζετε τι συνέβη;» ρώτησε η Κλαρκ. «Κείτονταν στο δρομάκι μας. Άκουσα το αυτοκίνητο, αναρωτή­ θηκα γιατί καθυστερούσε τόσο πολύ. Τα φώτα ασφαλείας άναψαν