Σαίξπηρ: Όλη η αλήθεια για τη ζωή του

ΣΑΙΞΠΗΡ: ΟΛΗ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ 22 ή William Shakspere, Willm Shakspere, ή και William Shakspeare. Το περίεργο είναι ότι ποτέ δεν χρησιμοποίησε τον τρόπο που γράφε- ται τώρα το όνομά του: William Shakespeare.) Και ούτε πώς ακριβώς το πρόφερε ξέρουμε. Η Χέλγκε Κέκεριτζ, συγγραφέας του βιβλίου Shakespeare’s Pronunciation [Η προφορά του Σαίξπηρ], θεωρεί ότι το πρόφερε με ένα απλό, βραχύ α , όπως στη λέξη Shack. Μπορεί να τον φώναζαν αλλιώς στο Στράτφορντ και αλλιώς στο Λονδίνο, ή μπορεί να χρησιμοποιούσε και ο ίδιος διαφορετικούς τρόπους προφοράς, όπως χρησιμοποιούσε και διαφορετικούς τρόπους ορθογραφίας. Δεν ξέρουμε αν έφυγε ποτέ από την Αγγλία. Δεν ξέρουμε με ποιους ανθρώπους έκανε παρέα ή πώς διασκέδαζε. Οι σεξουαλικές του προ- τιμήσεις παραμένουν άλυτο μυστήριο. Για ελάχιστες μόνο μέρες της ζωής του μπορούμε να πούμε με σιγουριά πού βρισκόταν. Δεν έχου- με καμία πληροφορία για το πού ήταν τα οκτώ καθοριστικά για την καριέρα του χρόνια, από τότε που άφησε στο Στράτφορντ τη γυναίκα του και τα τρία μικρά παιδιά του και έγινε εν ριπή οφθαλμού πετυ- χημένος δραματουργός στο Λονδίνο. Όταν πρωτοαναφέρεται στα κείμενα της εποχής ως θεατρικός συγγραφέας, το 1592, βρίσκεται ήδη στο μέσο της ζωής του. Σε σχέση με όλα τα υπόλοιπα θέματα που τον αφορούν, είναι το λογοτεχνικό αντίστοιχο του ηλεκτρονίου – πανταχού παρών και άφαντος. Για να καταλάβω γιατί ξέρουμε τόσο λίγα για τη ζωή του Σαίξπηρ και τι ελπίδες έχουμε να μάθουμε κάποτε περισσότερα, πήγα μια μέρα στην Υπηρεσία Δημοσίων Αρχείων –που ονομάζεται τώρα Εθνικό Αρχείο–, στο Κιου του δυτικού Λονδίνου. Συνάντησα εκεί τον Ντέιβιντ Τόμας, τον επικεφαλής της υπηρεσίας, έναν γεροδεμένο, πρόσχαρο και γλυκομίλητο άντρα με γκρίζα μαλλιά. Όταν έφτασα, ο Τόμας σή- κωνε μια μεγάλη στοίβα πρόχειρα δεμένα έγγραφα –υπομνήματα του Θησαυροφυλακίου τυλιγμένα σε κυλίνδρους από το χειμερινό τρίμη- νο του 1570– και τα ακουμπούσε πάνω σε ένα μακρύ τραπέζι στο γραφείο του. Επρόκειτο για χίλιες σελίδες περγαμηνής από δέρμα προβάτου, που ούτε δύο από αυτές δεν είχαν ακριβώς το ίδιο μέγεθος. Καθώς μάλιστα ήταν και το δέσιμο απολύτως στοιχειώδες, ήταν εξαι-