Οι επιβάτες της αποβάθρας 5

Ο Ι Ε Π Ι Β Α Τ Ε Σ Τ Η Σ Α Π Ο Β Α Θ Ρ Α Σ 5 13 Παρ’ όλα αυτά, δεν ανυπομονούσε και τόσο για την αξι- ολόγηση 360 μοιρών που της είχε προγραμματίσει για σή- μερα ο νέος της αρχισυντάκτης. Ακουγόταν υπερβολικά προσωπική. Στην ηλικία της (πενήντα επτά), δεν άρεσαν σε κανέναν οι πολύ στενές αξιολογήσεις και οπωσδήποτε όχι από κάθε πιθανή γωνία. Κάποια πράγματα καλύτερα να έμε- ναν στη φαντασία. Ή και να μην τα σκεφτόσουν καν. Και, τέλος πάντων, τι ήξερε αυτός; Όπως οι αστυνομι- κοί και οι γιατροί, έτσι και οι αρχισυντάκτες της έμοιαζαν να γίνονται όλο και πιο νέοι με κάθε χρόνο που περνούσε. Ο συγκεκριμένος, απίστευτο κι όμως αληθινό, γεννήθηκε μετά τον Παγκόσμιο Ιστό. Δεν είχε γνωρίσει ποτέ έναν κόσμο όπου τα τηλέφωνα είχαν καλώδια που συνδέονταν στον τοίχο και ήσουν αναγκασμένος να αναζητάς πληρο- φορίες στην Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα . Η Αϊόνα αναπολούσε, με μια δόση νοσταλγίας, τις ετή- σιες αξιολογήσεις της όταν ξεκίνησε να δουλεύει στο πε- ριοδικό, πριν από τριάντα χρόνια σχεδόν. Τότε δεν τις ονό- μαζαν «αξιολογήσεις», φυσικά. Ονομάζονταν «γεύματα» και γίνονταν στο Σαβόι Γκριλ*. Το μόνο αρνητικό τους ήταν το γεγονός πως η Αϊόνα ήταν αναγκασμένη να διώχνει ευ- γενικά, και σε τακτική βάση, τη χοντρή, ιδρωμένη παλά- μη του αρχισυντάκτη της από τον μηρό της. Ωστόσο, με τον καιρό είχε γίνει εξπέρ σε αυτό, ενώ σχεδόν άξιζε την ταλαιπωρία για τη γλώσσα μενιέρ, που της σέρβιρε επιδέξια * Savoy Grill, το ένα από τα δύο φημισμένα εστιατόρια του πολυ- τελούς ξενοδοχείου Savoy στο Λονδίνο].