COCO MELLORS 22 χε κανένας που να θέλει να του μιλήσει. Από συνήθεια έψαξε το όνομα της Νίκι και πάτησε το κουμπί της κλήσης. Και οι τέσσερις αδερφές ήταν μέρος ενός οικογενειακού πακέτου κινητής τηλεφωνίας το οποίο πλήρωνε η Έιβερι· η Λάκι υπέθετε ότι η Έιβερι είχε αποφασίσει να απαλλάξει τον εαυτό της από τη δοκιμασία να καταργήσει τον αριθμό της Νίκι συνεχίζοντας απλώς να πληρώνει το μερίδιό της. Η Λάκι δεν ήξερε πού ήταν τώρα το κινητό της Νίκι, μάλλον νεκρό κι αυτό, χωμένο σε κάποιο συρτάρι, ήταν ευγνώμων όμως που εξακολουθούσε να το έχει αυτό. Η φωνή της νεκρής αδερφής της πλημμύρισε το αυτί της. Καλέσατε το κινητό της Νίκι, αφήστε μήνυμα μετά τον χαρακτηριστικό ήχο. Και γλεντήστε το! Αυτά η Νίκι τα είχε πει μ’ ένα γελάκι, νιώθοντας αμήχανα με την ηχογράφηση. Κάπου στο βάθος η Λάκι μπορούσε ν’ ακούσει αχνά τον εαυτό της, μια εκδοχή της αρκετά χρόνια πριν, τότε που ήταν μικρότερη και ανυποψίαστη για την απώλεια που της επιφύλασσε το μέλλον, να γελάει. «Θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω» επέμεινε ο τύπος. «Μιλάω στο τηλέφωνο» είπε η Λάκι. «Α, d’accord». Ο άντρας ακούμπησε την πλάτη του πίσω με τις παλάμες του ανοιχτές σε μια γελοία χειρονομία αβρότητας. «Μιλάμε ύστερα». Δεν ήταν η πρώτη φορά που είχε τηλεφωνήσει στη Νίκι από τότε που πέθανε· η παρόρμηση να μιλάει στην αδερφή της και να της λέει πώς ήταν η ζωή χωρίς εκείνη δεν έλεγε να την εγκαταλείψει. Τηλεφωνώντας της, ένιωθε
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=