Μικρά πράγματα σαν κι αυτά

11 1 Τον Οκτώβρη τα φύλλα των δέντρων ήταν κίτρινα. Έπειτα τα ρολόγια γύρισαν μία ώρα πίσω και οι δυνατοί άνεμοι του Νοέμβρη ήρθαν και φύσηξαν και ξεγύμνωσαν τα δέντρα. Στην πόλη του Νιου Ρος, οι καμινάδες έφτυναν καπνό, που έπεφτε χαμηλά και παρασυρόταν, αχνές, λεπτές τούφες που γρήγορα σκορπίζονταν πάνω από τις αποβά- θρες, και σύντομα ο ποταμός Μπάροου, σκούρος σαν μαύρη μπίρα, φούσκωσε από τις βροχές. Οι περισσότεροι υπέμεναν αγκομαχώντας τον καιρό: μαγαζάτορες και έμποροι, άντρες και γυ- ναίκες στο ταχυδρομείο και στην ουρά του ταμείου ανεργίας, στην αγορά, στο καφέ και στο σουπερ- μάρκετ, στο προπατζίδικο, στις παμπ και στα φα- γάδικα, όλοι σχολίαζαν με τον τρόπο τους πόσο κρύο έκανε και πόση βροχή έριξε, κι αναρωτιού-