CLAIRE LYNCH 22 το ένα, παρατηρεί πως ο Κόνορ είναι ελαφρώς απογοητευμένος. Συνήθως τα βραδινά τηλεφωνήματα του Χέρον προσφέρουν άφθονο υλικό για συζήτηση. Κάποτε, σε μια μάζωξη με τους φίλους τους, η Μάγκι είχε ακούσει τον σύζυγό της να αστειεύεται ότι γνώριζε περισσότερα πράγματα για τις αφίδες στον κήπο του πεθερού του παρά για την πολιτική κατάσταση στη Μέση Ανατολή. Ήξερε ότι κανονικά έπρεπε να γελάσει κι εκείνη μαζί τους, να δει την κωμική πλευρά της παραξενιάς του Χέρον. Μα δεν το είχε βρει καθόλου αστείο. Δεν την ενοχλούσε που ο πατέρας της της έδινε πλήρη αναφορά για τα πάντα· ανέκαθεν έτσι έκανε, της έλεγε και την παραμικρή λεπτομέρεια της μέρας του, κάθε σκέψη του και κάθε προβληματισμό του. Ο Κόνορ δεν το καταλάβαινε, ή δεν ήθελε να το καταλάβει. Αντί να γελάσει, η Μάγκι είχε πει μπροστά σε όλους «Τότε, αγάπη μου, ίσως πρέπει να διαβάζεις λίγο πιο συγκεντρωμένος την εφημερίδα σου» και σ’ όλη τη διαδρομή της επιστροφής είχαν μείνει σιωπηλοί. Όταν αδειάζουν τα ποτήρια τους, κλειδώνουν το σπίτι και ταΐζουν τον γάτο. Ο Κόνορ μαζεύει το λάπτοπ με τον φορτιστή του για να τα έχει έτοιμα το πρωί που θα φύγει για δουλειά. Η Μάγκι ρίχνει μια ματιά στο εβδομαδιαίο πρόγραμμα που είναι κολλημένο στην πόρτα του ψυγείου, για να δει τι
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=