Μαχαίρι (pocket)

[ 34 ] του Τμήματος Ανθρωποκτονιών παρέμενε απαράλλακτο. Και, πα­ ρόλο που η Κατρίνε ήταν φρέσκια φρέσκια σ’αυτή τη θέση και στη μητρότητα, ο Χάρι μπορούσε ακόμη να διακρίνει το άγριο κορίτσι με το σκοτεινό βλέμμα και τη φράντζα στο πρόσωπο, που τους είχε έρθει από την αστυνομία του Μπέργκεν. Είχε μεγάλα σχέδια αλλά και ψυχικά βάρη, ενώ το μαύρο δερμάτινο μπουφάν της που αψη­ φούσε τη θηλυκότητά της έκανε τα βλέμματα των συναδέλφων του Χάρι να κολλάνε πάνω της περισσότερο απ’ όσο ήταν σωστό. Το γεγονός ότι τότε εκείνη είχε μάτια μόνο για τον Χάρι οφειλόταν στις γνωστές παράδοξες αιτίες: στην κακή του φήμη · στο ότι ήταν μονί­ μως απασχολημένος · και στο γεγονός ότι εκείνος την έβλεπε μόνο ως συνάδελφο και τίποτε άλλο. «Μπορεί και να κάνω λάθος» είπε ο Χάρι ενώ χασμουρήθηκε «αλλά από το τηλέφωνο μου φάνηκε ότι ο δικός σου τη γουστάρει την άδεια πατρότητας, ε;». «Δεν κάνεις λάθος» είπε η Κατρίνε και πληκτρολόγησε κάτι στον υπολογιστή. «Εσύ τι κάνεις; Γουστάρεις…» «Την άδεια συζύγου;» «Που επέστρεψες στο Ανθρωποκτονιών θα έλεγα, αλλά δεν βα­ ριέσαι». Ο Χάρι άνοιξε το ένα μάτι. «Με καθήκοντα αστυφύλακα;» Η Κατρίνε αναστέναξε. «Ήταν ό,τι καλύτερο μπορούσαμε να κάνουμε με τον Γκούναρ, Χάρι, δεδομένων των συνθηκών. Τι περί­ μενες δηλαδή;» Ο Χάρι με το ένα του μάτι ανοιχτό περιεργάστηκε το δωμάτιο, ενώαναρωτιόταν τι περίμενε στ’αλήθεια. Ότι το γραφείο της Κατρί­ νε θα αποκτούσε μια κάπως πιο θηλυκή αύρα; Ή μήπως ότι θα του ξανάδιναν τα ίδια προνόμια και τις ίδιες ελευθερίες που είχε πριν