Μαύρη λίστα

H A R A L D G I L B E R S 26 συνέχεια ζεστούς. Ο Χίτνερ δεν μπορούσε να πιστέψει πόσο αφελής ήταν. «Τα πράγματα» άρχισε να λέει ο Γιόζεφ. «Σημείωσε όλα όσα μου φέρνεις. Κάποια στιγμή θα ξεχρεώσω». Ο Χίτνερ γέλασε μέσα του. Δεν πίστευε ότι ο αδελφός του θα ήταν ποτέ σε θέση να τον ξεπληρώσει. «Δεν μπορώ να έρχομαι τακτικά» είπε ο Χίτνερ διστακτικά. «Αν συναντιόμαστε εδώ στο διαμέρισμα, τότε κατά κάποιον τρό­ πο ριψοκινδυνεύω». «Μπορείς να μου προτείνεις ένα μέρος στον ρωσικό τομέα». Ο Χίτνερ σκέφτηκε για λίγο αυτή την πρόταση. Αυτό σίγουρα θα απλοποιούσε τα πράγματα, συγχρόνως όμως αυξανόταν ο κίνδυνος να υποπέσει στην αντίληψη των συντρόφων του. Ακόμα κι αν το έπαιρναν μυρωδιά κατά τύχη, θα προέκυπταν επιπλοκές. Ο Χίτνερ σκεφτόταν να ξεφύγει με μια κομψά διατυπωμένη υπεκφυγή. Όμως δεν χρειάστηκε, γιατί εκείνη τη στιγμή ξέσπασε έξω δυνατή φασαρία. Στην αρχή ακούστηκαν από μακριά σειρήνες. Ύστερα ήρθε να προστεθεί και το στρίγκλισμα των αυτοκινήτων. Τελικά άρχισαν να ακούγονται αναστατωμένες φωνές. Ο Χίτνερ άνοιξε τα μάτια του διάπλατα. Πίστεψε ότι οι χειρό­ τεροι φόβοι του θα γίνονταν πραγματικότητα. Τινάχτηκε από την πολυθρόνα του και πήγε με δύο γρήγορες δρασκελιές στο παρά­ θυρο. Ένα από τα σπασμένα τζάμια είχε αντικατασταθεί με χαρ­ τόνι, όμως αν τέντωνες τον λαιμό σου μπορούσες να ρίξεις μια ματιά κάτω στον δρόμο, μέσα από ένα κομμάτι τζάμι που είχε απομείνει. Στο οπτικό πεδίο του μπήκαν δύο περιπολικά της αστυνομίας, τα οποία φρενάρισαν ακριβώς έξω από το σπίτι. Ο Χίτνερ ένιωσε παγιδευμένος. Ξαφνικά στη μυστική συνά­ ντηση με τον Γιόζεφ έπεσε ένα άλλο φως. Ήταν μόνο μια πρόφα