Πρώτη έκδοση Νοέμβριος 2025 Τίτλος πρωτοτύπου Witold Szabłowski, Jak nakarmić dyktatora, Grupa Wydawnicza Foksal, Βαρσοβία 2019 Σύμβουλοι περιεχομένου Artur Domosławski (Φιντέλ Κάστρο), Dorota Horodyska (Εμβέρ Χότζα), Wojciech Jagielski (Ίντι Αμίν), Hanna Jankowska (Σαντάμ Χουσεΐν), Philip Short (Πολ Ποτ) Μετάφραση Μπεάτα Ζουλκιέβιτς-Σιακαντάρη (Beata Żółkiewicz-Siakantaris) Eπιμέλεια έκδοσης Μαρία Γονιδάκη Eπιμέλεια – Διόρθωση τυπογραφικών δοκιμίων Αρετή Μπουκάλα Σχεδιασμός εξωφύλλου Ρεντουάν Αμζλάν Φωτογραφίες © Witold Szabłowski (εκτός από τη φωτογραφία στη σελίδα 84 που προέρχεται από το αρχείο του Αμπού Αλί) © 2019, Witold Szabłowski © 2023, Eκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ (για την ελληνική γλώσσα) ISBN 978-618-03-4632-9 ΒOΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 84632 Κ.Ε.Π. 6055, Κ.Π. 21270 Το παρόν βιβλίο εκδίδεται με την υποστήριξη του © POLAND Translation Program. Δεν επιτρέπεται η με οποιονδήποτε τρόπο χρήση ή αναπαραγωγή ολόκληρου ή μέρους του βιβλίου με σκοπό την εκπαίδευση τεχνολογιών ή συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης. Το παρόν έργο προστατεύεται από τη διαδικασία εξόρυξης κειμένου και δεδομένων (Άρθρο 4(3) Οδηγία (ΕΕ) 2019/790). Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Nόµου (N. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής άδειας του εκδότη κατά οποιοδήποτε µέσο ή τρόπο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση, διασκευή, αναµετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή (ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση του συνόλου ή µέρους του έργου. Eκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Ιπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα, τηλ.: 211 3003500 metaixmio.gr • [email protected] Κεντρική διάθεση Ασκληπιού 18, 106 80 Αθήνα, τηλ.: 210 3647433 Bιβλιοπωλεία ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ • Aσκληπιού 18, 106 80 Aθήνα, τηλ.: 210 3647433 • Πολυχώρος, Ιπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα τηλ.: 211 3003580, fax: 211 3003581
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=