Μάκβεθ

J O N E S B O 12 Indian Chief και τελικά στον αφαλό του πίσω τροχού που πε- ριστρεφόταν αργά, κι εκεί έπαψε να είναι σταγόνα βροχής και έσμιξε, καθώς εκσφενδονίστηκε προς τα έξω, με τα υπόλοιπα βρομόνερα της πόλης. Την κόκκινη μοτοσικλέτα ακολουθούσαν άλλες έντεκα. Πέ- ρασαν η μία μετά την άλλη κάτω από το φως μιας λάμπας στον εξωτερικό τοίχο ενός φωτισμένου διώροφου κτιρίου του λιμανιού. Το φως της λάμπας έπεφτε στο παράθυρο ενός ναυτιλιακού πρακτορείου στον πρώτο όροφο και σε ένα χέρι χαλαρά ακου- μπισμένο σε ένα πόστερ στον τοίχο: ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΒΟΗΘΟΣ ΜΑΓΕΙ- ΡΕΙΟΥ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ ΓΚΛΑΜΙΣ . Τα δάχτυλα ήταν μακριά και λεπτά σαν δάχτυλα πιανίστα, με άψογο μανικιούρ. Παρόλο που ο άντρας στεκόταν στη σκιά και δεν διακρίνονταν τα έντονα γαλάζια μάτια, το αδρό πιγούνι, τα στενά, λιπόσαρκα χείλη και η μύτη που θύμιζε ράμφος αρπακτικού, η ουλή που διέτρεχε διαγώνια το πρόσωπό του από το πιγούνι ως το μέτωπο γυά- λιζε σαν διάττοντας αστέρας στο μισοσκόταδο. «Να τοι» είπε ο επιθεωρητής Ντοφ, ελπίζοντας να μην έπια- σαν οι άντρες του της Διεύθυνσης Ναρκωτικών το μικρό τρέ- μουλο στη φωνή του. Είχε υπολογίσει ότι οι Νορς Ράιντερ θα έστελναν τρεις, το πολύ τέσσερις άντρες για να παραλάβουν το φορτίο, αλλά μέτρησε δώδεκα μοτοσικλέτες στην αργή πομπή που αναδυόταν από το σκοτάδι. Οι δύο τελευταίες είχαν και συνεπιβάτη. Σύνολο δεκατέσσερις κόντρα στους εννέα δικούς του. Και είχε κάθε λόγο να πιστεύει ότι οι Ράιντερ ήταν οπλι- σμένοι. Βαριά οπλισμένοι. Παρ’ όλα αυτά, εκείνο που προκά- λεσε το τρέμουλο στη φωνή του δεν ήταν η αριθμητική υπεροχή τους. Ήταν γιατί έβλεπε να εκπληρώνεται μια μεγάλη επιθυμία του. Γιατί το κονβόι το οδηγούσε αυτός · επιτέλους θα είχε αυτόν σε απόσταση βολής. Ο αρχηγός των μοτοσικλετιστών είχε μήνες να εμφανιστεί,