Λατινικά Γ ' Λυκείου - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών σπουδών
Η τελευταία μάχη του Καίσαρα στη Γαλατία M A Θ H M A 1 6 ΛΑΤΙΝΙKΑ Γ´ ΛΥΚΕΙΟΥ [45] Ερμηνευτικές προσεγγίσεις συντακτικών μικροδομών του κειμένου 1. Tροπή της ενεργητικής σύνταξης σε παθητική postquam pila in hostes misērunt postquampila in hostes missa sunt a nostris hostes terga vertunt terga ab hostibus vertuntur 2. Tροπή της παθητικής σύνταξης σε ενεργητική Sedulius, dux et princeps Lemovīcum, occiditur; (Nostri / Rōmāni) Sedulium, du- cem et principem Lemov ī cum, occidunt; dux Arvernōrum vivus in fugā comprehenditur. (Nostri / Rōmāni) ducem Arvernōrum vivum in fugā comprehendunt. signa militaria LXXIIII (septuaginta quattuor) ad Caesarem referuntur; signa militaria LXXIIII (septuaginta quattuor) ad Caesarem referunt; magnus numerus hostium capitur atque interficitur; (Nostri / Rōmāni) magnum numerum hostium capiunt atque interficiunt; Postero die ad Caesarem legāti mittuntur. (Hostes) postero die ad Caesarem legātos mittunt. Caesar iubet arma tradi ac principes prodūci. Caesar iubet eos (hostes / legātos) arma tradere ac principes producere. eo duces producuntur. (ei) eo duces producunt. arma proiciuntur. (ei) arma proiciunt. 3. Τροπή των δευτερευουσών προτάσεων σε μετοχή Nostri, postquampila in hostesmisērunt, gladiis remgerunt. Nostri, pilis in hostes missis, gladiis rem gerunt. 4. Σύμπτυξη προτάσεων σε μετοχή hostes terga vertunt ac fugiunt; hostes terga vertentes fugiunt; 5. Ανάλυση ομοιόπτωτων προσδιορισμών σε δευτερεύουσα πρόταση Sedulius, dux et princeps Lemovīcum, occiditur; dux Arvernōrumvivus in fugā compre- henditur; signa militaria LXXIIII (septuaginta quattuor) ad Caesarem referuntur; Sedulius, qui dux et princeps Lemovīcum est , occiditur; signa militaria LXXIIII (septuaginta quattuor) ad Caesarem referuntur; signa militaria, quae LXXIIII (septuaginta quattuor) sunt, ad Caesarem referuntur; 6. Τροπή του ανεξάρτητου λόγου σε εξαρτημένο με εξάρτηση Caesar narrāvit (μέσω απαρεμφάτου) Nostri, postquam pila in hostes misērunt, gladiis rem gerunt. Caesar narrāvit suos, postquampila in hostes misissent, gladiis rem gerere. Repente post tergum equitātus cernitur; Caesar narrāvit repente post tergum equitātum cerni; cohortes appropinquant; Caesar narrāvit cohortes appropinquāre;
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=