Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα: Η καπετάνισσα της Ελληνικής Επανάστασης
ΛΑΣΚΑΡΙΝΑ ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ 35 τζηαναργύρου για προέλευση του ονόματος είτε από την επίσης ιταλική λέξη pezza (μανδήλι/πετσέτα) –κα- θώς οι Κυνουρείς έβλεπαν από απέναντι «αλιτενή την νήσον» και «επίπεδον, ωσεί τεμάχιον βαμβακίνου υφά- σματος»– είτε από τη λέξη spezie (αρωματικά βότανα), και επομένως «αρωματοφόρος γη» ή χώρα/νήσος των αρωμάτων ( Isola di spezie ), δεδομένης της ύπαρξης στο νησί θυμαριού, θρίμβης, χαμόμηλου και άλλων αρωματικών φυτών. 31 Στην περίοδο της Οθωμανοκρατίας, ειδικά μετά την άλωση του Ναυπλίου και την ανακατάληψη από τους Οθωμανούς όλης της Πελοποννήσου (1715), την οποία είχαν προσωρινά αποσπάσει οι Βενετοί (Συνθήκη Κάρ- λοβιτς 1699-1715), 32 η νήσος αποκλήθηκε Σούλεζα ή Σούλιτζα (δηλ. Υδρόνησος / Υδρούσα ή Υδρόεσσα ), λόγω των πολλών υδάτων που τότε ακόμη διέθετε. 33 Οι Σπέτσες, τέλος, έφεραν και άλλες ονομασίες, λ.χ.: Τιπάρηνος ή Απεροπία . Αυτές οι ονομασίες, όπως υποστήριξε ο Διομήδης Κυριακός, εσφαλμένα αποδό- θηκαν στις Σπέτσες από παλαιούς γεωγράφους και περιηγητές, λόγω παρερμηνείας του κειμένου του Πλι- νίου, καθώς αυτές στην πραγματικότητα αφορούσαν το Τρίκερι και τη Δοκό αντίστοιχα. 34 Αξίζει μάλιστα να σημειωθεί για την ονομασία «Τιπάρηνος», που επιβλή- θηκε από την Αντιβασιλεία και καταργούσε το παγκοί- νως γνωστό και αποδεχθέν από όλους όνομα «Σπέ-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=