Κορίτσι

C A M I L L E L A U R E N S 16 ούτεάκουσανπαρόμοιες ανακοινώσεις, γιατί εκείνη την εποχήδεν υπήρχαν εξειδικευμέναμηχανήματα. Είμαστε στο 1959. Πάνω που είχαμε αρχίσει να συλ- λαμβάνουμε την ιδέα του υπερηχογραφήματος που δείχνει το πολύτιμο γενετήσιο ανδρικό μόριο –ή την απουσία του– να μετατρέπεται σε πίξελ ορατά διά γυμνού οφθαλμού: η τεχνολογία δεν καταγράφει ακόμη ταπηχτάκύματα των επιθυμιών και των απο- γοητεύσεων, καμία εικόνα δεν αιχμαλωτίζει τους κολυμβητές τουαμνιακούυγρού, επομένωςμπορείς να κάνεις ό,τι θες, να κινείς γη και ουρανό με τις κλοτσιές σου, ηαγωνίαπαραμένει αμείωτημέχρι το τέλος, μάταια κουνάς τα δαχτυλάκια των ποδιών σου, παρ’ όλες τις προβλέψεις κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης: δεν έχεις ναυτίες, είναι αγόρι, έχεις τάση για εμετό, είναι κορίτσι · ανεβασμένη λίμπιντο, είναι αγόρι, πεσμένη επιθυμία είναι κορίτσι. Όρεξη γιααλμυρά, όρεξηγια ζάχαρη; Τακορίτσια είναι λαί- μαργα, γνωστό. Στρογγυλήκοιλιά, όμορφοαγοράκι, μυτερήκοιλιά, δεν έχει τσουτσουνάκι («Φφ» ξεφυσά ο παππούς σου, που ξεγέλασε τους All Blacks, * το 1925, σε κατάμεστο γήπεδο). Υπάρχουν και πιο κρυ- * Εθνική ομάδα ράγκμπι της Ν. Ζηλανδίας. Το 1925 οι All Blacks νίκησαν την ομάδα της Γαλλίας σε αγώνα που διεξήχθη στην Τουλούζ. (Σ.τ.Ε.)