Κορίτσι

C A M I L L E L A U R E N S 14 «Είναι κορίτσι». Ηφωνή που ορίζει την αρχή σου δεν έχει κάποια διακύμανση πέρα από κείνη που δημιουργεί την αίσθηση πως τα πράγματα πήγαν καλά. Η Κατρίν Μπερνάρ, όταν είναι εκτός υπηρεσίας, το ρίχνει λίγο έξω, μέχρι στιγμής όμως αυτό δεν έχει επηρεά­ σει το αποτέλεσμα της δουλειάς της. Βοήθησε πολ- λές γυναίκες να γίνουν μητέρες, ω ναι, έβγαλε από τα σπλάχνα τους κι έφερε στον κόσμο πολλούς καρ- πούς. Ακόμα κι αν σκαλίζαμε λίγο παραπάνω δεν θα βρίσκαμε καμία προτίμηση – μια αμφιθυμία, το πολύ: το νεογέννητο αγόρι της θυμίζει πάντοτε τον Ιησού στηφάτνη, τον ιερό χαρακτήρα της δουλειάς της και της Γέννησης. Τα κορίτσια όμως της είναι λιγότερο άγνωστα, τα πλένει και τα καθαρίζει πιο εύκολα. Όταν το σκέφτεται, συνειδητοποιεί πως περνάει μεγάλο μέρος του χρόνου της πασπατεύο- ντας γεννητικά όργανα. Αυτά των αγοριών δείχνουν τεράστια σε σχέση με το υπόλοιπο σώμα τους, πρη- σμένα από τις ορμόνες, δεν φαίνονται παρά μόνο αυτά. Των κοριτσιών, πιο διακριτικά, την κάνουν να ντρέπεται λιγότερο, όσο χαζό κι αν ακούγεται αυτό. Κύριε, συγχώρησε τις σκέψεις μου. «Είναι κορίτσι». Στο άκουσμα της φράσης της αδελφής Κατρίν, οι