Καθάρισέ μου έναν λωτό

24 C H A R M I A N C L I F T να αγοράσουμε σπίτι. Στην πραγματικότητα, έμοιαζε μάλ- λον ξεκάθαρο ότι η αγορά αυτή ήταν σκέτη τρέλα σε οποιο- δήποτε νόμισμα, αλλά το «εκατόν είκοσι λίρες» δεν ακού- γεται τόσο μεγάλο ποσό αν το πεις γρήγορα και αν παρα- λείψεις τον μεταλλικό ήχο της λέξης «χρυσές». Μόνο όταν το είδα μεταφρασμένο σε ψηλές και άκα- μπτες δεσμίδες κολλαριστών χάρτινων δραχμών, που ο Τζορτζ ψάρεψε με τις χούφτες μέσα από έναν παλιό χαρ- τοφύλακα από δέρμα καγκουρό που του είχα κάνει δώρο σε κάποια μακρινά γενέθλια στην Αυστραλία, κλυδωνίστη- κε λίγο η καρδιά μου. Πάνε όλες μας οι οικονομίες, τα χρήματα που φυλάγα- με για την επιστροφή μας στον πολιτισμό, το κομπόδεμα που είχαμε στην άκρη για κάποια παιδική ασθένεια, κά- ποια αφαίρεση αμυγδαλών ή σκωληκοειδούς απόφυσης, κάποιο οδοντιατρικό περιστατικό – ή για την ανομολόγη- τη έκτακτη ανάγκη που ίσως προέκυπτε αν δεν πήγαιναν όλα καλά με τη γέννηση του νέου μου μωρού μέσα στις επόμενες εβδομάδες και χρειαζόταν να με φορτώσουν άρον άρον σ’ ένα καΐκι για την Αθήνα. Ο γιατρός που είδα τον προηγούμενο μήνα στην πρω- τεύουσα είπε ότι θα μπορούσα να γεννήσω το μωρό και στην κορφή του Ολύμπου χωρίς να διατρέχω κανέναν κίν- δυνο, και ξέρω πως η νεότερη από τις δύο μαμές του νη- σιού είναι πρακτική και γνωστική γυναίκα και πως το με- γαλύτερο μέρος του πληθυσμού της γης έρχεται στον κό- σμο χωρίς τη βοήθεια αναισθητικών ή αντισηψίας και, στο κάτω κάτω, είναι το τρίτο μου παιδί. Κι ωστόσο…