Περιπέτεια στο διάστημα (Ο μικρός δράκος Καρύδας)

22 «Και λοιπόν;» λέει η σκαντζοχοιρίνα. «Το ειρη- νικές δεν παίζει ρόλο. Το αποστολές είναι που με- τράει. Διότι μια τέτοια “αποστολή” από τον έναν γαλαξία στον άλλον κρατάει εκατομμύρια χρόνια. Κι εμείς δε ζούμε τόσα χρόνια».  «Μην υπερβάλλεις» γρυλίζει ο Όσκαρ. «Άκου εκατομμύρια χρόνια… Σιγά!» «Η μικρή σκαντζοχοιρίνα έχει δίκιο» λέει οΜπό- μπι. «Ο γαλαξίας μας απέχει πολύ από τον δικό σας. Δισεκατομμύρια έτη φωτός». 4 «Α» μουρμουρίζει ο Όσκαρ.  «Φάε τη σκόνη μου» τον κοροϊδεύει ηΜατίλντα.  «Αλλά το ταξίδι αποδώ στον γαλαξία μου δε διαρκεί τόσο πολύ» συνεχίζει οΜπόμπι. «Υπάρχει καλύτερος και πολύ συντομότερος δρόμος – από μια έξτρα διάσταση». «Φάε τη δική μου». Ο Όσκαρ γυρίζει στη σκα- ντζοχοιρίνα κουνώντας κοροϊδευτικά τ’ αυτιά του. 4 Ένα έτος φωτός είναι η απόσταση που ταξιδεύει το φως μέσα σ’ έναν χρόνο. Οι φωτεινές ακτίνες είναι πολύ γρήγορες: τρέχουν με 1,1 δισεκατομμύρια χιλιόμετρα την ώρα περίπου. Σ’ έναν χρόνο, λοιπόν, μπορούν να φτάσουν 9,5 δισεκατομμύρια χιλιόμετρα μα- κριά. Δηλαδή 9.500.000.000.000 χιλιόμετρα. Που είναι παρά πολ- λά. Σε σύγκριση μ’ αυτή την απόσταση, η απόσταση της Γης από τη Σελήνη είναι ένα τίποτα. Μια φωτεινή ακτίνα θέλει μόνο 1,3 δευτερόλεπτα για να τη διασχίσει.