Ιστορία του κόσμου σε 10 1/2 κεφάλαια

J U L I A N B A R N E S 36 χτύπους ενός xestobium rufovillosum. Τέσσερα πέντε δια- περαστικά τακ τακ, μετά μια παύση και στη συνέχεια μια απόκριση από κάπου μακρύτερα. Εμείς, τα ταπεινά, διακρι- τικά, αμελητέα αλλά συνετά anobia domestica, δεν πιστεύ- αμε στ’ αυτιά μας. Απαράβατος νόμος του δικού μας κόσμου είναι το αυγό να γίνεται προνύμφη, η προνύμφη χρυσαλίδα και η χρυσαλίδα τέλειο έντομο – η μεταμόρφωση δεν είναι κάτι μεμπτό. Το ότι τα ξαδέλφια μας όμως, έχοντας υποστεί τη μεταμόρφωση της ενηλικίωσης, διάλεξαν τούτη τη στιγμή για να διαλαλήσουν τις ερωτικές διαθέσεις τους ήταν κάτι ανήκουστο. Εδώ κινδυνεύαμε μεσοπέλαγα, εδώ η οριστική εξαφάνισή μας αποτελούσε καθημερινό ενδεχόμενο, και το μόνο που είχε στο μυαλό του το xestobiumrufovillosumήταν το σεξ; Πρέπει να επρόκειτο για κάποια νευρωτική αντίδραση στον φόβο της εξαφάνισης ή κάτι τέτοιο. Και πάλι όμως... Καθώς τα ηλίθια ξαδέλφια μας χτυπούσαν τις δαγκάνες τους στα τοιχώματα του λαγουμιού τους διακηρύσσοντας το ερωτικό πάθος που τα κρατούσε αθεράπευτα δέσμια, ένας από τους γιους του Νώε ήρθε να ελέγξει τι ήταν αυτός ο θό- ρυβος. Ευτυχώς, τα βλαστάρια του «Ναυάρχου» κατανοούσαν ελάχιστα το ζωικό βασίλειο, η ευθύνη του οποίου τους είχε ανατεθεί, οπότε και τούτος θεώρησε ότι τα ρυθμικά τακ τακ ήταν τριγμοί της ξυλοδεσιάς του σκάφους. Ύστερα από λίγο φούντωσε ξανά ο αέρας, και το xestobium rufovillosum μπορούσε να κανονίζει τα ραντεβού του με ασφάλεια. Αυτή η ιστορία όμως έκανε τους υπόλοιπους από μας πιο προσε- κτικούς. Το anodium domesticum, με επτά ψήφους υπέρ και καμία κατά, αποφάσισε να αναβάλει τη δική του μετα- μόρφωση για μετά την Αποβίβαση.