Η τέχνη και τα αντίδοτα του έρωτα

Η Τ Ε Χ Ν Η Κ Α Ι Τ Α Α Ν Τ Ι Δ Ο Τ Α Τ Ο Υ Ε Ρ Ω Τ Α 55 Μέσα σε τέτοια κοσμοσυρροή καθένας βρίσκει πάντα ό,τι θέλει, κι ένα μεγάλο μέρος των ανδρών τα φκιάξαν με τουρίστριες εντέλει. Ο Καίσαρας για πόλεμο κινά (φιλοδοξεί να γίνει πλανητάρχης) · τις λεγεώνες του καταμετρά και εκστρατεύει ενάντια στους Πάρθους. Έναν καιρό οι βάρβαροι αυτοί αφάνισαν της Ρώμης τους λεβέντες, τα λάβαρά μας πήραν τα ιερά. Τώρα το έθνος γδικιωμό γυρεύει. 180 Εκδικητής και μέγας στρατηγός του Καίσαρα τ’ αντρειωμένο εγγόνι, άρματα και πολέμους μελετά, αμούστακος και άγουρος ακόμη. Αλλά το μεγαλείο των «θεών» σαφώς δεν είναι θέμα ηλικίας: οι Καίσαρες θεριεύουνε νωρίς και πρώιμη σ’ αυτούς η αντρειοσύνη. Έχουνε φρόνημα ηρώων και θεών, γι’ αυτό κι από τη νιότη τους πιο σβέλτοι, την άργητα δεν θα καταδεχτούν και άπραγοι να μείνουν δεν θα στέρξουν. Παράδειγμα ο μέγας Ηρακλής: μωρό τα φίδια έπνιξε στην κούνια γιατί ήταν αληθώς θεού υιός κι αντάξιος καθ’ όλα του πατρός του. Ο Βάκχος δε που, καταπώς μας λεν, είναι παιδί και σήμερα ακόμη, θα ήταν ένα βρέφος προφανώς όταν μας ήρθε νικητής απ’ την Ινδία. 190 Εμπρός λοιπόν στα όπλα, στρατηγέ! Την ευλογία πάρε του πατρός σου, της νιότης του δανείσου την ορμή, αίσιος σαν κι αυτόν, κι εν τούτω νίκα. Του Καίσαρα η βαριά κληρονομιά τέτοιο κατόρθωμα ζητάει από σένα, της νεολαίας σήμερα αρχηγέ, αυριανέ ταγέ της πολιτείας. Έχεις αδέρφια· να εκδικηθείς για το κακό που έτυχε σ’ αδέρφια· έχεις πατέρα· δίκαιος εσύ, διαφέντεψε το δίκιο ενός πατέρα. Ο Καίσαρας σου δίνει αρματωσιά, πατέρας της πατρίδας και δικός σου, ενάντια σ’ επίβουλο οχτρό που μελετά κακό και αδικία. Με βάρβαρους θα αναμετρηθείς, απάνω τους θα στρέψεις τίμια όπλα· προστάτης θα γενείς και τιμωρός – σημαία σου ο νόμος και το δίκιο. 200 Εκείνος που κερδίζει δολερά στον πόλεμο τα κερδισμένα χάνει. Κάνω ευχή και τάμα νικητής με λάφυρα να έρθει ο αφέντης. Άρη θεέ, ω, Καίσαρα τρανέ, που ο κόσμος θα σε πει θεό μια μέρα, παρακαλώ σας ευλογήστε το παιδί όπου κινάει τώρα για τη μάχη. Ω, ναι, θα έρθεις πίσω νικητής κι εγώ θα σε δεχτώ μ’ ένα τραγούδι και θα ηχήσουν μύρια «ωσαννά» – αυτός της προφητείας μου ο λόγος.